日本に祈りを日本のこと、日本人のことを、心から案じています。地震の被災

日本に祈りを

日本のこと、日本人のことを、心から案じています。地震の被災者の方々のことを思うと、とても心が痛みます。何もできないことが、本当につらいです。被害の大きさが明らかになるごとに、そして毎日それがひどくなっていくのには、打ちひしがれる思いです。

このような苦難の中、日本人の多くはお互いに助け合い、規律をきちんと守っていると聞きます。そういった日本人の態度を、私はとても誇りに思います。私にはただ祈ることしかできませんが、日本人が一丸となって、その底力をみせ、必ずこの困難を克服できることを信じています。日本人の精神力について、ニコラスクリストフ氏がすばらしい記事を書いておられるので、ぜひ読んでみてください。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น อธิษฐานคล่องญี่ปุ่น ญี่ปุ่น ห้อง คิดว่า เหยื่อแผ่นดินไหว ดังนั้นจึงแบ่งหัวใจของฉัน ไม่ได้เจ็บปวดจริง ๆ ขนาดของความเสียหายกลายเป็นชัดเจนต่อ และมันเป็นความคิดที่จะ stricken กับทุกวันที่มันจะไม่ดีฟังญี่ปุ่นช่วยกันปัญหาดังกล่าว และมี abided โดยวินัย ผมภูมิใจมากกับทัศนคติเช่นญี่ปุ่น เชื่อว่าคุณกำลังทำงานกับญี่ปุ่น แต่ฉันเพียงแค่อธิษฐานว่า สำรอง คุณสามารถเอาชนะปัญหานี้ บทความดีที่เขียนเกี่ยวกับความคิดของญี่ปุ่นคือ Kristof เพื่อ พิจารณาลองอ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสวดมนต์ในญี่ปุ่นที่ญี่ปุ่นที่ญี่ปุ่นผมกังวลเกี่ยวกับความจริงใจ เมื่อผมคิดว่าคนของผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวหัวใจมากคือความเจ็บปวด ที่คุณไม่สามารถทำอะไรคือเป็นความเจ็บปวดจริงๆ สำหรับขนาดของความเสียหายที่แต่ละคนจะเห็นได้ชัดและจะไปทุกวันทำให้มันไม่ดีคุณคิดว่าเป็นกลัว ท่ามกลางความยากลำบากเช่นญี่ปุ่นจำนวนมากช่วยกันผมได้ยินมาว่ารักษาอย่างถูกต้องมีระเบียบวินัย ทัศนคติของเช่นญี่ปุ่น, ผมภูมิใจมาก คุณสามารถไม่เพียง แต่ผมจะอธิษฐาน แต่งานญี่ปุ่นร่วมกันแสดงความแข็งแรงพื้นฐานที่เรามีความเชื่อเสมอว่าคุณสามารถเอาชนะความยากลำบากนี้ สำหรับแรงใจของญี่ปุ่นเพราะนายนิโคลัสคริสทอพับเขียนบทความดีดีโปรดพิจารณาอ่านทุกวิถีทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือ between

ประเทศญี่ปุ่นสำหรับการสวดมนต์ในประเทศญี่ปุ่นและความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของญี่ปุ่นเป็นอย่างเบิกบานใจ หัวใจที่เจ็บปวดมากเมื่อฉันคิดว่าของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการเกิดแผ่นดินไหว มันเป็นเรื่องที่ยากมากที่ว่าไม่มีอะไรที่จะทำได้ เมื่อใดก็ตามที่ขนาดของความเสียหายที่จะชัดเจนและให้ความรู้สึกที่ฉันมีความรู้สึกหดหู่ใจเพื่อให้กลายเป็นไม่ดีในทุกวัน
2
4 ในความยากลำบากต่างๆเช่นการให้ฉันได้ยินเสียงมากที่สุดเมื่อฉันทำตามแบบญี่ปุ่นให้ความร่วมมือกันอย่างถูกต้องตามกฎ ฉันภูมิใจที่มีลักษณะตามแบบญี่ปุ่นได้เป็นอย่างมากมีความเป็นไปได้สำหรับฉันที่จะเป็นเพียงการสวดมนต์อ้อนวอนให้เท่านั้นแต่เป็นภาษาญี่ปุ่นจะแสดงความสามารถที่แท้จริงในความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและเชื่อว่าสิ่งที่สามารถเอาชนะอุปสรรคนี้โดยทั้งหมดหมายถึงได้ เพราะมันถูกเขียนบทความที่มีความสง่างามของคริสทอฟ Nicholas เกี่ยวกับความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณของญี่ปุ่นโปรดอ่านได้