Worried about Shizuku, Kaori asked

Worried about Shizuku, Kaori asked the details from Yue and they exchanged information. Finishing their conversation, Yue, "Muu~," groaned at Shizuku who defeated Hajime with only words. Kaori had also remembered that the two often talked with each other quietly... and she looked alternately between Hajime and Shizuku. Following that, the two reached a conclusion. Don't tell me, is she the last boss of this fight as a woman?, something like that.

Yue wore an indescribable expression and Kaori was worrying. Then, it was finally time for Hajime's party to leave. Shizuku, Suzu, the other female students, and Nagayama's party, along with Meld who finished reporting, were gathered at Hol-ad's entrance to see them off. Following that, when Hajime took out the magic-driven four-wheeler, all of them were once again surprised.

While Shizuku and Kaori mutually struggling to separate their hands in regret, Hajime took out a sword with a black sheath from "Treasure Box" and handed it to Shizuku.

"This is?"

"Yaegashi, you are losing the one who can spoil you, right? Then, just take it. Even if you are worldly-wise, you can't be "healed (mentally)" from being separated from Shirasaki. Maa, there's also the various things I am indebted to you for from Japan."

Shizuku accepted the sword from Hajime and slowly drew it from its sheath, and a jet-black sword that seemed to absorb even light appeared. There was no blade crest, it had a slight curve and became double edged around the tip. It resembled the sword called Shoukarasuma. Though Hajime only knew a little about Japanese swords, it was created similarly using transmutation just like the short swords he handed over to the Haulia.

"I can guarantee its strength because it was made from the compressed, hardest ore in this world, and its sharpness is at the level where even an amateur can cut steel by swinging it. About the maintenance... there's no need to say it to Yaegashi, but please take care of it."

"... Such an amazing thing... as expected of a Transmutation Master. Thank you. I won't hold back and will accept it."

After one swing, two swings, the balance as it cut through the wind made Shizuku respond with admiration, and she honestly thanked him as she smiled. Truthfully, because Shizuku's swordsmanship was Yaegashi-styled, naturally it required a Japanese sword, and she felt disoriented every time she used her techniques using her previous sword. That's why she was truly happy to obtain a Katana which made her float a natural, lovely smile.

"... Last Boss?"

"... Shizuku-chan."

"Eh? What? You two, why are you looking at me with such eyes?"

Yue's gaze, full of caution, and Kaori's gaze, full of worry, made Shizuku flustered as she didn't know the meaning behind them. Leaving behind that indescribable atmosphere, Shizuku and the others saw Hajime's party out of Hol-ad.

The weather was good. Their destination was one of the Seven Great Dungeons «Guryuu-en Great Volcano» in «Guryuu-en Great Desert». With increasing liveliness from acquiring a new companion, Hajime continued his journey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห่วงการรับ ริถามรายละเอียดจากยิว และพวกเขาแลกเปลี่ยนข้อมูล สิ้นสุดการสนทนาของพวกเขา หยู "Muu- groaned ที่รับที่พ่ายแพ้ Hajime ด้วยคำเท่านั้น ห้องสแตนดาร์ดได้จดจำว่า สองมักจะพูดคุยกันอย่างเงียบ ๆ... และเธอมองสลับระหว่าง Hajime และรับ ต่อไปนี้ ที่สองแล้วสรุป อย่าบอกฉัน เธออยู่บอสสุดท้ายของการต่อสู้นี้เป็นผู้หญิง?, สิ่งที่ต้องการยิวสวมค่ายาก และริเป็นกังวล แล้ว มันเป็นเวลาสุดท้ายของ Hajime พรรคไป รับ Suzu เรียนหญิงอื่น พรรคของนากายามา กับ Meld ที่เสร็จสิ้นการรายงาน และถูกรวบรวมที่เข้า Hol โฆษณาจะเห็นปิด ต่อว่า เวลา Hajime ออก four-wheeler ขับเคลื่อนมายากล ทั้งหมดถูกครั้งประหลาดใจในขณะที่รับและริกันดิ้นรนเพื่อแยกมือในริเกร็ต Hajime เอาออกดาบกับ sheath สีดำจาก "กล่องสมบัติ" และมอบให้รับ"นี้คือ"Yaegashi คุณมีการสูญเสียผู้ที่สามารถเสียคุณ ขวา แล้ว เพียงแค่ใช้มัน แม้ว่าคุณจะ worldly-wise คุณไม่สามารถ healed"(mentally) " จากการแยกจาก Shirasaki ได้ MAA มีสิ่งต่าง ๆ ที่ผมเป็นหนี้คุณจากญี่ปุ่น"รับดาบจาก Hajime ที่ยอมรับ และดึงช้า ๆ จาก sheath เป็น และดาบ jet-black ที่ดูเหมือนจะดูดซับแสงได้ปรากฏ มียอดใบมีดไม่ และมันมีโค้งเล็กน้อย และกลายเป็นคู่ edged รอบ มันคล้ายกับดาบที่เรียกว่า Shoukarasuma ว่า Hajime เท่ารู้เล็กน้อยเกี่ยวกับดาบญี่ปุ่น มันถูกสร้างขึ้นโดยใช้แปลงร่างเหมือนดาบสั้นที่เขามอบให้ Haulia ในทำนองเดียวกัน"รับรองความแข็งแรง เพราะมันทำจากแร่บีบอัด ที่ยากที่สุดในโลกนี้ และความคมชัดอยู่ในระดับที่แม้นักสมัครเล่นสามารถตัดเหล็ก โดยที่โล้ก็ เกี่ยวกับการบำรุงรักษา...ไม่จำเป็นต้องพูดกับ Yaegashi แต่กรุณาดูแลมัน""... เช่นตื่นตาตื่นใจสิ่ง...ตามที่คาดหวังของต้นแบบแปลงร่าง ขอบคุณ ฉันไม่รั้ง และจะยอมรับมัน"หลังจากแกว่งหนึ่ง สองชิงช้า ดุลมันตัดผ่านลมที่ทำให้รับความชื่นชม และเธอสุจริตอย่างขอบคุณเขาเขายิ้ม จริง ๆ เพราะ swordsmanship รับของสไตล์ Yaegashi ธรรมชาติก็ต้องใช้ดาบญี่ปุ่น และเธอรู้สึก disoriented ทุกครั้งที่เธอใช้เทคนิคของเธอใช้ดาบของเธอก่อนหน้านี้ ที่ว่าทำไมเธอมีความสุขได้รับพบที่ทำเธอลอยยิ้มธรรมชาติ น่ารัก"... เจ้านายสุดท้าย""... รับจันทร์""เอ๊ะ อะไรนะ คุณสอง ทำไมคุณกำลังมองที่ฉันกับตาเช่นนี้"สายตาของยิว เต็มไปด้วยความระมัดระวัง และสายตาของริ เต็มไปด้วยความวิตกกังวล ทำรับเกิดความสับสนเธอไม่รู้ความหมายนั้น ออกหลังบรรยากาศที่ยาก รับและอื่น ๆ เห็นพรรคของ Hajime จากโฆษณา Holอากาศดีได้ ปลายทางของพวกเขาเป็นหนึ่งในดันเจี้ยนดีเจ็ด «Guryuu น้ำมากภูเขาไฟ» ใน «Guryuu น้ำสวยทะเลทราย» ด้วยการเพิ่มความคึกคักจากการหาเพื่อนใหม่ Hajime ต่อเดินทางของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กังวลเกี่ยวกับชิสุกะ, คาโอริถามรายละเอียดจากยูและพวกเขาแลกเปลี่ยนข้อมูล. จบการสนทนาของพวกเขา Yue "Muu ~" ครางที่ชิสุกะฮาจิเมะแพ้ใครด้วยคำพูดเพียงอย่างเดียว. คาโอริก็จำได้ว่าทั้งสองมักจะพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ อย่างเงียบ ๆ .. และเธอมองสลับระหว่างฮาจิเมะและชิสุกะ. ต่อไปนี้ที่สองถึงข้อสรุป. อย่าบอกฉันเธอเป็นเจ้านายสุดท้ายของการต่อสู้เป็นผู้หญิงนี้หรือไม่?, สิ่งที่ต้องการที่. ยูสวมแสดงออกสุดจะพรรณนาและคาโอริ ถูกต้องกังวล. แล้วมันเป็นครั้งสุดท้ายสำหรับบุคคลฮาจิเมะที่จะออกจาก. ชิสุกะ, Suzu นักเรียนหญิงคนอื่น ๆ และบุคคลที่ Nagayama พร้อมกับ Meld ที่จบการรายงานได้รวมตัวกันที่ประตูทางเข้า Hol โฆษณาที่จะเห็นพวกเขาออก. ต่อไปนี้ที่ เมื่อฮาจิเมะเอาออกมายากลขับเคลื่อนสี่ล้อทั้งหมดของพวกเขาครั้งหนึ่งเคยประหลาดใจอีกครั้ง. ในขณะที่ชิสุกะและคาโอริร่วมกันดิ้นรนที่จะแยกมือของพวกเขาในความเสียใจ, ฮาจิเมะเอาดาบออกจากฝักที่มีสีดำจาก "กล่องสมบัติ" และส่งมัน ไปชิสุกะ. "นี่คืออะไร?" "Yaegashi, คุณจะสูญเสียคนที่สามารถทำให้เสียคุณใช่มั้ย? จากนั้นเพียงแค่เอามัน. แม้ว่าคุณทางโลกฉลาดคุณไม่สามารถจะ" หาย (จิตใจ) "จากการเป็น แยกออกจาก Shirasaki. แม่นอกจากนี้ยังมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ผมเป็นหนี้บุญคุณคุณมาจากประเทศญี่ปุ่น. " ชิสุกะได้รับการยอมรับดาบจากฮาจิเมะและค่อยๆดึงมันออกมาจากฝักและดาบดำที่ดูเหมือนจะดูดซับได้แม้แสงปรากฏ. มี เป็นยอดใบมีดไม่ก็มีโค้งเล็กน้อยและกลายเป็นคมสองรอบปลาย. มันคล้ายดาบที่เรียกว่า Shoukarasuma. แม้ว่าฮาจิเมะรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับดาบญี่ปุ่น, มันถูกสร้างขึ้นในทำนองเดียวกันโดยใช้เสียงเช่นเดียวกับดาบสั้นที่เขาส่งไปที่ Haulia. "ผมสามารถรับประกันความแข็งแรงเพราะมันถูกสร้างขึ้นมาจากการบีบอัด, แร่ที่ยากที่สุดในโลกนี้และความคมชัดของมันอยู่ในระดับที่แม้แต่มือสมัครเล่นสามารถตัดเหล็กโดยที่โล้มัน. เกี่ยวกับการบำรุงรักษา ... มีไม่จำเป็นต้อง จะบอกว่ามันจะ Yaegashi แต่โปรดดูแลมัน. " "... ดังกล่าวสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจ ... เป็นที่คาดหวังของเสียงโท. ขอบคุณ. ฉันจะไม่ถือกลับและจะยอมรับมัน." หลังจากหนึ่งสวิง สองชิงช้าสมดุลในขณะที่มันตัดผ่านลมที่ทำชิสุกะตอบสนองด้วยความชื่นชมและเธอตรงไปตรงมาขอบคุณเขาที่เธอยิ้ม. จริงเพราะดาบชิสุกะถูก Yaegashi สไตล์ธรรมชาติมันต้องมีดาบญี่ปุ่นและเธอรู้สึก disoriented ทุกครั้ง เธอใช้เทคนิคการใช้ดาบของเธอก่อน ๆ ของเธอ. นั่นเป็นเหตุผลที่เธอมีความสุขอย่างแท้จริงที่จะได้รับ Katana ซึ่งทำให้เธอลอยธรรมชาติรอยยิ้มที่น่ารัก. "... บอสสุดท้ายหรือไม่?" "... ชิสุกะจัง." "เอ๊ะอะไร คุณสองทำไมคุณกำลังมองที่ผมด้วยดวงตาดังกล่าว? " ยูสายตาที่เต็มไปด้วยความระมัดระวังและจ้องมอง Kaori ของเต็มไปด้วยความกังวลทำให้ชิสุกะลนเป็นเธอไม่ทราบความหมายที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา. ออกจากที่อยู่เบื้องหลังที่บรรยากาศสุดจะพรรณนา ชิสุกะและอื่น ๆ เห็นพรรคฮาจิเมะจากสุราโฆษณา. สภาพอากาศเป็นสิ่งที่ดี. ปลายทางของพวกเขาเป็นหนึ่งในดันเจี้ยนที่ดีเซเว่น« Guryuu-en ภูเขาไฟที่ดี»ใน« Guryuu-en ที่ดีทะเลทราย». ด้วยการเพิ่มความคึกคักจากการรับใหม่ สหายฮาจิเมะอย่างต่อเนื่องการเดินทางของเขา