歌：ケツメイシ 作詞：ケツメイシ 作曲：ケツメイシ/YANAGIMAN

歌：ケツメイシ 作詞：ケツメイシ 作曲：ケツメイシ/YANAGIMAN
涙も乾かぬ 二人なら
いっそ 君を強く抱いて
夜風に二人 溶け合うまで
黙ったまま 愛を伝えたい

別れた その夜 また夢に戻ろう
心ゆくまでも 二人で踊ろう
一人きりは寂しすぎて
どうしようもなく 君が好きで
部屋に残る 君の香りが
寂しさを増す 君去った後には
だから「次は君の家で」
なんて言葉 胸の中 秘めて

逢えない夜を数えて
切なさのグラスに愛を注いで
こんなにも愛しく想えたのは君だけ

僕が「逢いたい」と言ったら
もしも 僕がそう言っていいなら
でも 壊れてしまうの恐くて
臆病な僕はそらす目
離れれば 離れる程に
気持ちは溢れ 流れるように
逢えない夜をいくつ越えて
この気持ちは いつ 君に届ける

ガラス越しに眠れない街並み
こんな夜は君に逢いたい
また静けさに 寄り添う程に
追いかける 甘いキスの余韻
記憶を超え 響くあの声
小さく遠く夜空に溶け
ため息まじりのバラードじゃ踊れない
君への想い 今届けたい

一人きりより 二人寄り添い
一人きりの日には 電話するよ
寂しいくせに 何食わぬ顔で
僕を見送る君が愛しくて

逢えない夜を数えて
切なさのグラスに愛を注いで
こんなにも愛しく想えたのは君だけ

君と出逢ってから僕は
本当の切なさを覚えたよ
逢いたくて震える
肩を今 押さえながら
君の影を抱きしめたなら…
一人酔いしれる
鳴らないケイタイのそば

逢えない夜を数えて
切なさのグラスに愛を注いで
こんなにも愛しく想えたのは君だけ
今も心の中で

電話を切ると静寂の雨
「またね」と何度も響く夜の果て
寂しさ隠して 何も言わず
無邪気な声には心が痛む
逢いたくても 逢えなくて
この想いは晴れなくて
あぁ 夜空の向こうの神様
時を戻して 本物の愛なら

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

: Ketsumeishi เพลง: ประพันธ์ Ketsumeishi: Ketsumeishi /YANAGIMAN
น้ำตาลมหายใจเดียวกันคนสองคนถ้า
หรือยิ่งคุณกดขอ
จนลมคืนดูเหมือนจะ ละลายเข้าด้วยกันสองคน
ยังคงรักเงียบบอก

เทอมคืนยังไปกลับไปฝัน
Dancin' ของคนทั้งสองยัง
แปลกใจหนึ่งที่โดดเดี่ยวเกินไป
ซม ต้อง
จะกลิ่นห้องพักยังคง
สุดท้าย เพิ่มความเหงาที่คุณ
เพื่อ "ต่อในบ้าน '
อาจเกิดขึ้นในเต้านมคำ

นับคืน
Painfulness แก้วรักเท
คอนรักอะไรคิดหรือฉันคุณ

ผมบอกว่า ต้องการ
ถ้าผมบอกว่า ถ้า
แต่เสีย dared
cowardly ฉันกวนใจตา
เป็นไกลออกไป คุณได้รับ
เทกระแสความรู้สึก
ข้ามคืนบาง
นี้รู้สึกเมื่อคุณเข้าถึง

นอนไม่หลับผ่านแก้วเมือง
เย็นนี้ต้องไปพบคุณ
ยัง กอดในความเงียบเป็น
reverberations ไล่ล่าจูบหวาน
เสียงที่นอกเหนือจากหน่วยความจำ resonates
เล็ก และไกลละลายเข้าไปในท้องฟ้ากลางคืน
ไม่แยกกันของเรียลตี้บัล
รักคุณขณะนี้ ต้องช่วย

นอนกอดคนเดียวมากกว่าสอง
ผมจะโทรกลับใน ให้เพียงอย่างเดียว
หน้าโดดเดี่ยวว่าบริสุทธิ์ใน
ฉันยอมสละรัก

นับคืน
painfulness แก้วรักเท
คอนรักอะไรคิดหรือฉันคุณ

คุณพอฉัน
ฉันรู้สึกความโศกเศร้าของจริง
สั่นเครือ และอยากดู
ขณะจับไหล่ตอนนี้
คุณ hugged เงา...
คนเมา
ใกล้โทรศัพท์มือถือไม่เสียง

นับคืน
painfulness แก้วรักเท
คอนรักอะไรคิดหรือฉันเฉพาะ
ในจิตใจของฉันก็

และวางสายโทรศัพท์เงียบฝน
มันยังจบคืนเสียงหลายครั้ง
ซ่อนความเหงา ไม่พูดอะไร
aching ให้เสียงผู้บริสุทธิ์
逢えなくてยัง อยากดู
ความปรารถนานี้เป็น晴れなくて
ข้ามคืนสกาโอ้ พระเจ้า
กลับเมื่อและรักจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งไม่สามารถสตรีมลงมามีความรัก
มีตกไม่มีเสียงจนแข็งแรง,และจัดให้มีคุณมากและสองแบบผสมผสานในที่
ช่วงเย็นลมแยกจากกันสองคนไม่แห้งเพราะสำหรับケツメイシ/ yanagiman
น้ำตาケツメイシケツメイシการเขียนถ้อยคำที่สองทั้ง;เนื่องจากกลิ่นหอมของกลับไปろう
คุณซึ่งจะมีการแสดงรำろう
ตามลำพังตายมากเกินไปด้วยสองถึงที่,และ
ไม่มีและคุณต้องการ,และเข้าพักในห้อง

มีอยู่ในความฝันอีกครั้งในช่วงเย็นหลังจากที่คุณที่เพิ่มขึ้นสำหรับความโดดเดี่ยว
ทางด้านซ้าย;[และนับได้ในยามค่ำคืนเมื่อซ่อนที่อยู่ถัดออกไปใน]
ในถ้อยคำหน้าอกในบ้านและ

ไม่พบ]
ว่าที่ผมเทความรักเข้าไปในกระจกรู้สึกเศร้าและปวดร้าวของ,และ
มีรัก,และ
- อะไรถ้าเราไปมากกว่าสิ่งที่ผมสามารถเป็นความต้องการอย่างแรงกล้าเพื่อว่าจะมีกี่คนที่ยามค่ำคืนเมื่อ
ไม่สามารถพบกับเป็นสยองเกิดขึ้นและผมที่เป็นคนขี้ขลาดออกจาก

หากตาจะต้องไม่พลาดใบและความรู้สึกที่
ล้นและไหลเมื่อได้
มีปัญหาหากมันอาจจะกล่าวดังนั้นหาก

ผมพูดว่าผมต้องการ[]เพื่อไปพบกับคุณเท่านั้นและ
ซึ่งต้องการเพื่อไปพบกับท่านในยามค่ำคืน snuggles ได้ถึงความสงบอีกครั้งและได้
ค่อยๆแหย่หรือแถวของบ้านไปตามที่ถนนเมือง
ซึ่งไม่สามารถนอนหลับพักผ่อนมากกว่า

กระจกที่สามารถเข้าถึงได้เมื่อมีความยาวเกินเสียงเหลือ
หน่วยความจำของจูบหอมหวานในการเตะกับความรู้สึกนี้และ

เสียงผ่านหนึ่ง
อยู่ fuddled ด้วยถ้าเรากอดที่ Shadow Copies of Shared
ขณะที่สองคลอเคลียขึ้นกว่าที่

คนเดียวซึ่งผมต้องการอย่างแรงกล้าและสามารถเข้าถึงยังโรงแรมในวันนี้เพื่อ
ซึ่งผมละลายในเวลากลางคืนท้องฟ้านานมาแล้วขนาดเล็กและไม่สามารถเต้นรำแบลลัดじゃผสมกับ
ถอนใจและท่านผู้ดูที่ปิด
ผมด้วยความบริสุทธิ์ใจดูเป็นที่รักของเราและนับได้ในยามค่ำคืนเมื่อ

ไม่สามารถพบกับแม้ว่าจะโทรศัพท์するよ
อยู่โดดเดี่ยวในวันของ
ตามลำพังและการไหลเข้าไปในที่ทำจากกระจกของ
รู้สึกเศร้าและปวดร้าวสำหรับความรัก,และ
ได้เรียนและสิ่งที่ผมได้รับความต้องการอย่างแรงกล้าเพื่อสามารถควบคุมได้
ไหล่ซึ่ง satoshi えたよ
ต้องการที่จะพบกับผม ปวดและความทุกข์ของ
ความจริงหลังจากได้พบ

และสามารถสั่นสะท้านในตอนนี้
ถ้าหากอรุโณทัย
ต้องการที่จะพบกับ,ใจไม่สามารถพบกับเสียงที่บริสุทธิ์และนี้,หวนหาไม่ได้ชัดเจนและ

เวลาจะกลับพระเจ้าของสัญลักษณ์
あぁในยามค่ำคืนบนท้องฟ้าเหนือมี,และ
เป็นของแท้ความรักไม่มีผมนับได้ในยามค่ำคืนเมื่อทางด้าน

ของโทรศัพท์มือถือที่ไม่ได้เสียงไม่สามารถพบและเทความรักเข้าไปในกระจกของ
รู้สึกเศร้าและปวดร้าว,และ
มีรัก,และสิ่งที่ผมก็สามารถความต้องการอย่างแรงกล้าเพื่อจะไม่รอให้ฝนตก
[ของความสงบเมื่อมีเพียงคุณตัดที่

โทรศัพท์ในหัวใจใน
ในขณะนี้และครอบคลุม]และที่ปลายด้านในยามค่ำคืน
ความเปล่าเปลี่ยวกับเสียงหลายครั้งและอะไรว่า