ある雪深い地方に、ひどく貧しい老夫婦が住んでいた。年の瀬がせまっても、

ある雪深い地方に、ひどく貧しい老夫婦が住んでいた。年の瀬がせまっても、新年を迎えるためのモチすら買うことのできない状況だった。 そこでおじいさんは、自家製の笠を売りに町へ出かけるが、笠はひとつも売れなかった。吹雪いてくる気配がしてきたため、おじいさんは笠を売ることをあきらめ帰路につく。吹雪の中、おじいさんは7体の地蔵を見かけると、売れ残りの笠を地蔵に差し上げることにした。しかし、手持ちの笠は自らが使用しているものを含めても1つ足りない。そこでおじいさんは、最後の地蔵には手持ちの手ぬぐいを被せ、何も持たずに帰宅した。おじいさんからわけを聞いたおばあさんは、「それはよいことをした」と言い、モチが手に入らなかったことを責めなかった。

その夜、老夫婦が寝ていると、家の外で何か重たい物が落ちたような音がする、そこで扉を開けて外の様子を伺うと、家の前に米俵やモチ・野菜・魚などの様々な食料・小判などの財宝が山と積まれていた。老夫婦は雪の降る中、手ぬぐいをかぶった1体の地蔵と笠をかぶった6体の地蔵が背を向けて去っていく様子を目撃した。この地蔵からの贈り物のおかげで、老夫婦は良い新年を迎えることができたという。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภูมิภาคที่เต็มไปด้วยหิมะ, ฉันอาศัยอยู่คู่สามีภรรยาสูงอายุที่ยากจนไม่ดี แม้ปลายปีที่กำลังใกล้เข้ามามันเป็นสถานการณ์ที่ไม่สามารถซื้อแม้กระทั่งเค้กข้าวที่จะทักทายปีใหม่ ดังนั้นคนเก่า แต่ออกไปในเมืองที่จะขายร่มโฮมเมดซึ่งเป็นหนึ่งในที่ร่มยังไม่ได้ขาย เพื่อที่จะมา Fubui sign've รับปู่ได้รับที่จะกลับมารับค่าขายร่ม ในช่วงพายุหิมะปู่และดูเจ็ดร่างกาย Jizo มันก็ตัดสินใจที่จะให้ร่ม Jizo ยังไม่ขาย แต่ร่มมือถือที่หายไปหนึ่งแม้ตัวเองรวมทั้งผู้ที่กำลังใช้ ดังนั้นคนเก่าคนสุดท้ายของ Jizo ถูกปกคลุมด้วยผ้าขนหนูมือกลับบ้านโดยไม่ต้องมีอะไร ยายได้ยินแบ่งจากคนเก่าและกล่าวว่า "มันเป็นสิ่งที่ดี" ไม่ได้ตำหนิโมจิที่ไม่ได้หาไม่ได้ คืนนั้นเมื่อคู่สามีภรรยาสูงอายุนอนหลับเสียงเหมือนและสิ่งที่ลดลงหนักบางสิ่งบางอย่างที่อยู่นอกบ้านที่คุณได้ยินของรัฐภายนอกโดยการเปิดประตู Beitawara โมจิและผักในด้านหน้าของบ้าน สมบัติเช่นอาหารต่างๆและรูปไข่เช่นปลาได้รับการซ้อน คู่สามีภรรยาสูงอายุเป็นหนึ่งเต็มไปด้วยหิมะที่ผมเห็นว่าหกร่างของ Jizo สวมใส่สิ่งมีชีวิต Jizo และ Casa ของการสวมใส่ผ้าขนหนูหายไปไปทางด้านหลัง ต้องขอบคุณของขวัญจาก Jizo นี้, คู่เก่าที่ก็สามารถที่จะเฉลิมฉลองปีใหม่ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลึกเข้าไปในเมืองหิมะ มี อยู่ คู่เก่าที่ไม่ดี ทันทีที่ปีคือสถานการณ์ที่ไม่สามารถแม้แต่จะซื้อเค้กเพื่อต้อนรับปีใหม่ ดังนั้น หมวกแบบโฮมเมดที่จะเข้าไปในเมืองเพื่อขาย ขายหนึ่ง สำหรับหิมะตกหนัก สมัครขายหมวกของเขากลับบ้าน พายุหิมะ และเห็นปู่ 7 , หมวกขายเสนอได้ อย่างไรก็ตามฉันว่าเขาใช้รวมถึงหนึ่งไม่เพียงพอ ที่ปู่ของเขาสุดท้ายอธิษฐานผ้าครอบคลุมในบ้านหรอก ได้ยินจากคุณยายคุณปู่ , " มันกล่าวว่า " มันอาจเป็นแรงจูงใจที่ไม่ได้รับ ยามค่ำคืน คู่เก่าอยู่ที่เสียงเหมือนบางสิ่งบางอย่างออกมาจากบ้านลดลงวัตถุหนัก เพื่อเปิดประตูไปดูข้างนอกในด้านหน้าของบ้านและความหลากหลายของข้าว ผัก ปลา อาหาร ข้าวเหนียว , กองสมบัติขนาดเล็ก หิมะตกในคู่รักใส่ผ้าเช็ดตัว จิโซและเป็นพยานว่าใบเปลี่ยนหก จิโซ ใส่หมวก ขอบคุณของขวัญจาก จิโซ เค้าน่าจะดี ปี ใหม่