アルパイン(株) 品質保証5G 山野様いつもお世話になっております。下

アルパイン(株)
品質保証5G 山野様

いつもお世話になっております。

下記の件了解致しました、いつもご連絡ありがとうございます。

1点お願いがございます、弊社タイスタッフの退職、部署移動に
伴い、メールにてCCを入れて頂いているメンバーの変更を
お願い致します。（お手数ですが来月よりお願い致します）

■変更内容
削除依頼：①Ms,YUPAPORN（部署移動）
②Mr,THAPANA（退職）
③Ms,ARJAREE（退職）
※この返信メールより宛名削除致しました。

追加依頼：①Ms,TASSANEE
②Ms,NATTHAKAN
③Ms,ANCHALEE
※この返信メールに宛名追加致しました。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัลไพน์ Electronics Inc. ประกันคุณภาพ 5 กรัมพักป่าให้บริการเสมอเสมอ เราได้รับความยินยอม from below ขอบคุณจุดหนึ่งเราถามคุณของเรา taystaff ถอน,, ย้ายแผนกดังนั้น สมาชิกได้ใส่ CC ส่งเปลี่ยนแปลงขอบคุณ (โปรดกรุณาเดือนถัดไป)■การเปลี่ยนแปลง การลบคำขอ: (1) Ms, YUPAPORN (ย้ายแผนก) (2) นาย THAPANA (ปลดเกษียณ) (3) Ms, ARJAREE (ปลดเกษียณ) * ตอบเมล์ที่เราลบเมล์ ขอเพิ่มเติม: (1) Ms ทัศนีย์ (2) Ms, NATTHAKAN (3) Ms อัญชลี * ตอบอีเมล์เพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัลไพน์ Co. ,
การประกันคุณภาพ 5G Yamano เช่นฉันมักจะได้รับการดูแล เราเข้าใจที่สำคัญต่อไปนี้ติดต่อเสมอขอบคุณ จุดหนึ่งที่มีความหวังพนักงานชาวไทยของเราเกษียณอายุแผนกย้ายพร้อมการเปลี่ยนแปลงของสมาชิกที่มีอากาศเป็น CC e-mail ขอบคุณ และ (ขออภัยเป็นปัญหากับคุณ แต่ขอบคุณจากเดือนถัดไป) การเปลี่ยนแปลง■ ลบคำขอ: ①Ms, ยุพา (แผนกย้าย) ②Mr, ฐาปนา (เกษียณอายุ) ③Ms, ARJAREE (เกษียณอายุ) ※ถูกอยู่จะถูกลบออกจากจดหมายตอบนี้ คำขอเพิ่มเติม: ①Ms, ทัศนีย์②Ms, ณัฐ③Msอัญชลีที่อยู่ที่เราเพิ่มให้กับ※จดหมายตอบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Alpine Electronics ( หุ้น )
การรับประกันคุณภาพ 5 กรัม Yamano

อยู่เสมอได้รับการเอาใจใส่ )
2
4 ทำความเข้าใจเรื่องต่อไปนี้เสมอขอบคุณสำหรับการสื่อสาร
2
4 ลาออกพนักงานไทยของเราไปที่จุดใดจุดหนึ่งของการมีคำขอให้ติดประกาศความเคลื่อนไหวพร้อมด้วย

และถามว่าสำหรับการเปลี่ยนแปลงของสมาชิกผู้ที่สามารถมีสำเนาถึงป้อนโดยอีเมลได้ ขออภัยในความไม่สะดวกโปรดรับเข้าด้วยกัน ( แต่เดือนถัดไป )

■สารบัญสำหรับเปลี่ยนคำขอการลบ :①
Ms YUPAPORN ( หลังการเคลื่อนไหว , )
② Mr , THAPANA ( ลาออก )
③มิลลิวินาที , ARJAREE ( ลาออก )
ลบแอดเดรสที่ไม่ใช่※โปรดตอบกลับอีเมล์นี้ได้

ตามคำขอเพิ่มเติม :① มิลลิวินาที , TASSANEE
②มิลลิวินาที , NATTHAKAN
③มิลลิวินาที , ANCHALEE
※โปรดเพิ่มที่อยู่ในการตอบกลับอีเมล์นี้ได้