CBC INGS中井様 平素は大変お世話になっております。タイ・オリッ

CBC INGS
中井様

平素は大変お世話になっております。
タイ・オリックスの田中早紀です。
早速のご返信を頂き誠にありがとうございます。

日程の件ですが、20日(火)午後15時からでお願いいたします。
新車更新予定ではないとのこと承知いたしました。
車両状況につきまして、当日お話しをお伺いさせて頂ければ幸いです。

何卒、よろしくお願い申し上げます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

INGS รักษาการณ์นายมาซาฮิโระ ภายใต้สถานการณ์ปกติไม่มากใครไทยโอริกซ์คอนทานากะเป็นต้นตติยขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ และ สำหรับการแจ้งของคุณ ที่ต้องจากมาจากวันที่ 20 (อังคาร) 15:00 น. และขอให้เห็นว่า เป็นการไม่ปรับปรุงใหม่จะเกี่ยวกับสถานะของยานพาหนะ ในวันที่ของการพูดคุยเป็นความสุขเราขอให้ กรุณา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CBC INGS
Nakai เช่นอุปถัมภ์เราได้กลายเป็นหนี้มาก มันเป็นของทานากะซากีประเทศไทย Oryx ขอขอบคุณสำหรับการได้ทันทีสำหรับการตอบกลับของคุณ มันเป็นเรื่องของวัน แต่ที่ 20 (วันอังคาร) ขอขอบคุณจากช่วงบ่าย 15:00 สิ่งที่ไม่ได้ปรับปรุงรถใหม่ที่เราจะได้รู้ว่า เกี่ยวกับสถานการณ์ที่รถผมจะขอบคุณมันที่ได้รับอนุญาตให้เราขอให้พูดคุยในวันนี้ เจียมขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Nakai CBCINGS


ลูกหนี้การค้าที่ดีเยี่ยมเสมอข้อตกลง
มันเป็นช่วงต้นของประเทศไทยทานากะ Orix ได้
ขอขอบคุณมากที่คุณต้องตอบ

ผมทำมันเกี่ยวกับการกำหนดตารางเวลาให้แต่ก็มีตั้งแต่ 15 โมงเช้าและจะถามว่าตอนบ่ายของวันอังคารในวันที่ 20
มันไม่ได้ทำให้ดูเหมือนจะยังไม่มีแผนการปรับปรุงรถใหม่และไม่ทำข้อตกลง
เกี่ยวกับสถานการณ์ของรถให้ฉันมีความสุขถ้าฉันถามเกี่ยวกับเรื่องราวในวันนั้น

ขอบคุณมาก