各位殿今期の取組みとなっています摩擦材生産研究会の展開が遅れていて申し

各位殿
今期の取組みとなっています摩擦材生産研究会の展開が遅れていて申し訳ございません。

NBTでの技術交流会・現場改善活動を6月30日~7月4日にて計画させて頂きたいと考えます。

添付にて企画書案を提案させて頂きますが、各拠点での思惑等含めましてアドバイスをいただけますと助かります。

英語又は日本語にて推進させて頂きたいと思いますが、メンバーの人選結果より対応方法もご相談させてください。

参加者人選（駐在者含む）及び提案を5月30日までに返信をお願いします。


NRA 小山社長
上記活動に参画をお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกของ
ขออภัย สายของแรงเสียดทานวัสดุผลิตสังคมริเริ่มปีนี้ และขยาย

ในการแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีเอ็นบีทีและปรับปรุงการดำเนินการใน 6/30 ~ ผมคิดว่า เราทำแผนที่ 7/4

จะนำเสนอข้อเสนอร่างแนบ speculations ใหญ่ที่แต่ละตำแหน่ง และให้คำแนะนำและ

แต่ผมคิดว่า เราให้โดยภาษาอังกฤษหรือญี่ปุ่นญี่ปุ่นสมาชิก ผลการเลือกตั้งยังสนับสนุนโปรดติดต่อ

เลือกผู้เข้าร่วม (รวมถึงต่างประเทศ) และข้อเสนอ โดยตอบโปรด 5/30


โคะยะมะประธาน NRA
กรุณาเข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักรัก
การขยายตัวขออภัยของกลุ่มวัสดุการศึกษาแรงเสียดทานการผลิตที่ได้กลายเป็นความพยายามของปีงบประมาณปัจจุบันจะล่าช้า คุณต้องการที่จะได้รับการวางแผนที่ 4 วันที่ 30 - มิถุนายนกรกฎาคมการประชุมแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีและกิจกรรมการพัฒนาเว็บไซต์ใน NBT เราจะนำเสนอร่างแผนด้วยการรวม แต่ยังมีชีวิตอยู่เมื่อคุณได้ให้คำแนะนำรวมทั้งการเก็งกำไร ... ฯลฯ ที่แต่ละเว็บไซต์ เรามีความสนใจมากในการจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งในภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษโปรดแจ้งให้ติดต่อเราสำหรับวิธีการเลือกบุคลากรสนับสนุนกว่าผลของสมาชิก ฉันต้องการการตอบกลับเมื่อถึงเดือนพฤษภาคม 30 และข้อเสนอ (รวมทั้งชาวต่างชาติ) การคัดเลือกบุคลากรเข้าร่วม Koyama ประธานชมรมขอขอบคุณคุณจะมีส่วนร่วมในกิจกรรมดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอ อภัย ที่การพัฒนาของที่ประชุมการผลิตวัสดุการเสียดสีจะทำให้การศึกษาที่เป็นการกระทำของสมาชิก
คำนี้เป็นช่วงดึก

ผมคิดว่าผมต้องการที่จะวางแผนสังคมการแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีในการปรับปรุงการทำงานของไดรเวอร์ Nbt จุดให้บริการของทั้งสี่เดือนที่ประมาณ 7 วันเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน

ผมจะขอแนะนำให้เอกสารแผนที่แนบมาด้วยแต่ฉันบันทึกไว้เมื่อผมรวมถึงความคาดหวังในแต่ละ ผลิตภัณฑ์ กุ้งและสามารถมีคำแนะนำ

ฉันต้องการส่งเสริมการขายใน ภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาญี่ปุ่น แต่ปล่อยให้ผมพูดเกี่ยวกับวิธีการที่มากกว่าสำหรับทางเลือกที่ให้ผลลัพธ์ของพนักงานของสมาชิกที่

ผมขอตอบกลับเป็นผู้ที่เป็นทางเลือกของเจ้าหน้าที่โดย(ผมรวมถึงบุคคลที่มีถิ่นที่อยู่)และแนะนำโดยวันที่ 30 พฤษภาคม


การมีส่วนร่วมในการวางแผนสำหรับการทำงานของกรรมการผู้จัดการใหญ่ NRA AMS Lockheed Martin Computer Sciences Corp koyama
ที่กล่าวไว้ข้างต้นโปรด.