Honda Motorcycle has confirmed that

Honda Motorcycle has confirmed that the X-ADV adventure scooter will be going into production and will be makes its public debut at the upcoming EICMA Motor Show in Milan scheduled to commence from November 8. The Honda X-ADV is an adventure crossover scooter based on the City Adventure concept and was first displayed at EICMA last year.

Honda has been teasing the adventure scooter in a series of videos and the model certainly seems exciting, capable of going and off roads. Honda says the X-ADV combines the spirit of adventure with all-round performance, practicality and comfort for urban commuting and weekend escapes.

As part of the features list, the Honda X-ADV includes an upright riding position for high visibility and long travel suspension to handle the rough road surfaces. In addition, the model will come with a 5-stage adjustable windscreen and storage space for an off-road style helmet. Furthermore, the adventure scooter will come with dual sport tyres, LED headlights with DRLs, adjustable seat and much more.

While specifications haven't been confirmed yet, it is possible that a 750cc parallel twin engine will power the Honda X-ADV. Nevertheless, Honda has confirmed its dual-clutch transmission (DCT) will feature on the X-ADV and first debuted on the VFR1200F. Incidentally, the same transmission will be available on the Africa Twin 1000 when it goes on sale in India next year. Full technical specifications will be available at EICMA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถจักรยานยนต์ฮอนด้าได้รับการยืนยันว่า สกูตเตอร์ผจญภัย X ADV จะสามารถในการผลิต และจะทำให้เปิดตัวสาธารณะในกำลังมาถึง EICMA มอเตอร์โชว์ในมิลานที่จัดกำหนดการให้เริ่มจาก 8 พฤศจิกายน ฮอนด้า X-ADV เป็นสกูตเตอร์แบบไขว้การผจญภัยแนวคิดเมืองผจญภัย และครั้งแรกแสดงที่ EICMA เมื่อปีฮอนด้ารับล้อสกูตเตอร์ผจญภัยในชุดของวิดีโอ และรูปแบบแน่นอนดูเหมือนว่าน่าตื่นเต้น ความสามารถ ที่จะ และ ปิดถนน ฮอนด้ากล่าวว่า X-ADV รวมจิตวิญญาณของการผจญภัยกับประสิทธิภาพการทำงานทุกรอบ ฟังค์ และหนีความสะดวกสบายสำหรับการเดินทางในเมืองและวันสุดสัปดาห์เป็นส่วนหนึ่งของคุณลักษณะรายการ ฮอนด้า X-ADV มีตรงขี่ตำแหน่งสำหรับการมองเห็นสูงและเดินระงับการจัดการพื้นผิวถนนขรุขระ นอกจากนี้ รุ่นจะมาพร้อมกับกระจกหน้าปรับได้ 5 ขั้นและพื้นที่จัดเก็บสำหรับเป็นหมวกกันน็อควิบากสไตล์ นอกจากนี้ สกูตเตอร์ผจญภัยจะมาพร้อมกับยางสปอร์ตคู่ ไฟหน้า LED กับ DRLs ปรับที่นั่งและอื่น ๆ อีกมากมายในขณะที่ยังไม่ได้รับการยืนยันรายละเอียดยังไม่ ได้ เป็นไปได้ว่า เครื่อง 750 ซียนต์จะขนานฮอนด้า X-adv อย่างไรก็ตาม คลัทช์คู่ยืนยันของฮอนด้าได้ส่ง (DCT) จะคุณลักษณะบน X ADV และครั้งแรกที่ออกมาจาก VFR1200F โดยบังเอิญ การส่งเดียวกันจะใช้ได้บน 1,000 เตียงแอฟริกาเมื่อไปขายในอินเดียปีถัดไป ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคเต็มรูปแบบได้ที่ EICMA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถจักรยานยนต์ฮอนด้ายืนยันว่าแกน X ผจญภัยสกู๊ตเตอร์ ADV จะไปสู่การผลิตและจะทำให้การเปิดตัวของประชาชนที่จะเกิดขึ้น EICMA มอเตอร์โชว์ในมิลานมีกำหนดจะเริ่มจากฮอนด้า 8 X-ADV พฤศจิกายนเป็นสกูตเตอร์ครอสโอเวอร์ผจญภัยบนพื้นฐานของ เมืองผจญภัยแนวคิดและแสดงเป็นครั้งแรกที่ EICMA ปีที่แล้ว.

ฮอนด้าได้รับการล้อเล่นผจญภัยสกูตเตอร์ในชุดของวิดีโอและรุ่นแน่นอนดูเหมือนว่าที่น่าตื่นเต้น, ความสามารถในการไปและปิดถนน. ฮอนด้ากล่าวว่า X-ADV รวมจิตวิญญาณของการผจญภัย ด้วยทุกรอบการแสดง, การปฏิบัติจริงและความสะดวกสบายสำหรับเมืองการเดินทางและวันหยุด Escapes.

เป็นส่วนหนึ่งของรายการคุณลักษณะฮอนด้า X-ADV รวมตรงขี่ตำแหน่งสำหรับการแสดงผลสูงและระงับยาวการเดินทางที่จะไปจับขรุขระพื้นผิวถนน. นอกจากนี้ รุ่นจะมาพร้อมกับ 5 ขั้นกระจกปรับและพื้นที่เก็บข้อมูลสำหรับหมวกกันน็อกสไตล์ Off-Road. นอกจากนี้การผจญภัยสกูตเตอร์จะมาพร้อมกับคู่กีฬายาง, LED ไฟหน้าด้วย DRLs ที่นั่งปรับและอื่น ๆ อีกมาก.

ในขณะที่ยังไม่ได้จำเพาะ ได้รับการยืนยัน แต่ก็เป็นไปได้ว่า 750cc เครื่องยนต์คู่ขนานกำลังจะฮอนด้า X-Adv. อย่างไรก็ตามฮอนด้าได้รับการยืนยันการส่งคลัตช์คู่ของมัน (DCT) จะมีใน X-ADV และเป็นครั้งแรกออกมาบน VFR1200F. บังเอิญ การส่งเดียวกันจะสามารถใช้ได้ใน แอฟริกาแฝด 1000 เมื่อมันไปขายในประเทศอินเดียในปีถัดไป. รายละเอียดทางเทคนิคจะสามารถใช้ได้ที่ EICMA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถจักรยานยนต์ฮอนด้ายืนยันว่า x สกูตเตอร์ แต่การผจญภัย จะเข้าไปในการผลิตจะเป็นสาธารณะ และทำให้เปิดตัวในงานมอเตอร์โชว์ที่จะเกิดขึ้น eicma มิลาน e-commence ไปตั้งแต่วันที่ 8 พ.ย. ฮอนด้าเอ็กซ์ 1 สกูตเตอร์คือการผจญภัยบนพื้นฐานของการผจญภัยในเมืองครอสโอเวอร์แนวคิดเป็นครั้งแรกที่ปรากฏใน eicma ปีที่แล้วสกู๊ตเตอร์ล้อฮอนด้าได้รับการผจญภัยในชุดของวิดีโอและรูปแบบ , แน่นอนดูเหมือนว่าจะสามารถที่น่าตื่นเต้นและจะออกบนถนน ฮอนด้าบอกว่า x 1 รวมจิตวิญญาณของการผจญภัยกับการแสดงรอบจริงและความสะดวกสบายสำหรับการเดินทางในวันหยุดสุดสัปดาห์ครั้งส่วนหนึ่งของเป็นคุณลักษณะในรายการ ฮอนด้า x 1 รวมถึงตรงขี่ตำแหน่งการแสดงผลสูงและระงับการเดินทางยาวเพื่อจัดการกับพื้นผิวถนนที่ขรุขระ ที่นอกจาก รุ่นจะมาพร้อมกับสองปรับกระจกหน้ารถและพื้นที่จัดเก็บสำหรับปิดถนน - สไตล์นอกจากนี้ helmet.lol การผจญภัยจะมาพร้อมกับ scooter กีฬาคู่ยาง LED ไฟหน้ากับ drls เบาะที่สามารถปรับได้ และ มากขึ้นข้อมูลในขณะที่ยังไม่ได้รับการยืนยันว่ามันเป็นไปได้ , 750 ซีซี เครื่องยนต์แฝดขนานแรง ที่ฮอนด้า x 1 อย่างไรก็ตาม ฮอนด้าได้รับการยืนยันการส่งคลัทช์คู่ DCT และจะมีคุณสมบัติใน x 1 -- ในการเดบิวต์ครั้งแรก VFR 1200 F อนึ่ง ในกระปุกเดียวกันจะสามารถใช้ได้ในแอฟริกา คู่ 1000 เมื่อไปขายปีหน้าในอินเดียเต็มคุณสมบัติทางเทคนิคจะสามารถใช้ได้ที่ eicma .