昨日1月13日（水）、材料研究課杉谷Ｄ立ち会いで、KKCにおいて処理テ

昨日1月13日（水）、材料研究課杉谷Ｄ立ち会いで、KKCにおいて処理テストを行いました。
�鉄ウェット、�自動処理ライン（処理前水洗無し）、�汎用処理ライン（処理前水洗有り）

結果（写真参照）
処理状況から見ますと、現在の所、鉄ウェットの状態が一番よく、次に自動処理、
溶接部等の亜鉛被膜の付は良くない。最後に汎用処理ですが、亜鉛被膜が付く時間
も長く、処理状態も悪い。
あまりタイパーカーに見せたくないのが本音です。
本日、サンプルはKSR片岡さん宛てにお送りしますので、梱包をしたまま箱を開封せず
に、1/27にタイ・スタッフか杉谷さんがタイパーカーへ持参して頂きたいと思います。
サンプルは防錆紙・オゾ（乾燥剤）を入れて、ビニールに入れております。
※もしくは、KSRにて杉谷さんにサンプルの錆を確認頂き、どのサンプルをタイパーカー
に見せるかを選択して頂きたいと思います。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวาน 1/13 (วันพุธ), วัสดุฝ่ายวิจัย Sugitani D สถานะ KKC ดำเนินการประมวลผลการทดสอบ เหล็กเปียก อัตโนมัติการประมวลผล (ไม่หน้าล้างกระบวนการ), และประมวลผลวัตถุบรรทัด (หน้าล้างกระบวนการ) ผล (ดูภาพ) ดูที่ความคืบหน้าในปัจจุบันเหล็กเปียกรัฐกระบวนการดี แล้ว เคลือบสังกะสีของรอยต่อรอยด้วยไม่ดี สุดท้าย คือการประมวลผลทั่วไป เวลาเคลือบสังกะสี สถานะของกระบวนการยาวเกินไป ไม่ดี รถ typer มากไม่ต้องการเห็นความจริงคือ โดยไม่ต้องเปิดกล่อง บรรจุภัณฑ์ยังคงวันนี้ อย่างกับ KSR Kataoka กรุณา และผมคิดว่า ต้องขอบคุณพนักงานไทย 1/27 หรือ Sugitani, Typer รถไปนำ ตัวอย่างกระดาษ VCI และย้าย ozo (แห้งแทน) และเราเก็บไว้ในไวนิล * หรือ KSR Sugitani ยืนยันสนิมอย่างรถ typer ตัวอย่าง ในโปรดเลือกลักษณะและความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวานนี้ 13 มกราคม (วันพุธ) ในวัสดุแผนกวิจัย Sugitani D ปรากฏตัวเราได้ทดสอบการประมวลผลใน KKC
เหล็กเปียกสายการประมวลผลอัตโนมัติ (การรักษาก่อนที่ซักผ้าโดยไม่ต้อง), (ล้างน้ำก่อนการประมวลผล) การประมวลผลทั่วไปสายผล(ดูภาพ) เมื่อคุณดูจากสถานะการประมวลผล, สถานที่ปัจจุบันที่ดีของธาตุเหล็กรัฐเปียกที่ดีที่สุด จากนั้นประมวลผลอัตโนมัติด้วยการเคลือบสังกะสีเช่นเชื่อมไม่ดี ในที่สุดมันก็คือการประมวลผลทั่วไป แต่เวลาเคลือบสังกะสีที่ติดยังยาวรัฐประมวลผลยังเป็นที่ไม่ดี นี่คือจุดประสงค์ที่แท้จริงคือการที่ฉันไม่ต้องการที่มากเกินไปที่จะแสดงให้เห็นในประเทศไทยปาร์กเกอร์ วันนี้ตัวอย่างเพื่อให้เราส่งให้ KSR Kataoka addressed โดยไม่ต้องเปิดกล่องในขณะที่บรรจุในSugitani หรือเจ้าหน้าที่คนไทยเราต้องการที่จะนำเข้ามาในประเทศไทยในปาร์กเกอร์ 1/27 ตัวอย่างจะใส่ Bosabi-shi โอโซน (ตัวแทนการอบแห้ง) ก็จะใส่ลงในพลาสติก ※หรือด้านบนตรวจสอบตัวอย่างสนิม Sugitani ที่ KSR ที่ปาร์กเกอร์คู่ตัวอย่างที่ผมคิดว่ามันต้องการให้คุณเลือกว่าจะแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานนี้ , 13 มกราคม ( น้ำ ) ในสถานะ D sugitani วัสดุวิจัย กอง kkc การประมวลผลจะดำเนินการในการทดสอบ เหล็กที่บรรทัดการประมวลผลเปียก , ไฟล์อัตโนมัติ ( ไม่ต้องซักก่อน ) วัตถุประสงค์ทั่วไปสายการประมวลผลของริ ( ผลลัพธ์ของการบำบัดด้วยน้ำ ( ดูประมวลภาพ รวมถึงสถานการณ์ปัจจุบัน , ส่วนใหญ่ของธาตุเหล็กในสภาวะเปียกด้วยสังกะสีเคลือบ รวมทั้งกระบวนการเชื่อมอัตโนมัติไม่ได้ ในที่สุด , การประมวลผลทั่วไปในเวลาไม่นาน แต่กระบวนการเคลือบสังกะสี ที่มีไม่มากที่จะแสดงสิ่งที่ประเทศไทย ปาร์คเกอร์ วันนี้ที่ใช้ KSR คาตาโอกะนะ เพราะไม่มีการบรรจุกล่องที่ด้านซ้าย หรือ 1 / 27 / เจ้าหน้าที่ไทย sugitani , ผมต้องการให้นำรถไป Typer . ตัวอย่าง・オゾ - antirust กระดาษ ( สารดูดความชื้น ) ใส่ลงไปในพลาสติก * หรือที่ sugitani KSR เรายืนยันสนิมตัวอย่าง , ตัวอย่างที่ประเทศไทย ปาร์คเกอร์ฉันต้องการให้คุณเลือก ที่