お世話になります。下記の件2回目のShippingに3回目を入れて頂け

お世話になります。下記の件2回目のShippingに3回目を

入れて頂けませんでしょうか。さすがに10月10日は遅すぎるとの事、

御相談願います。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You will be staying. From 2 nd below Shipping the thirdCould you put it? Things to 10/10 is too slow and thePlease consult with us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your help. The following matter second time of Shipping for the third time the

Would you please put. Indeed that of the October 10 days too late,

please contact us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You take care of it. Following the second to third ShippingWould you put it? On October 10, and too latePlease advice.