【特集】アジアのコーヒー Vol.2 「コピ・ルアック（ジャコウネココ

【特集】アジアのコーヒー Vol.2
「コピ・ルアック（ジャコウネココーヒー）」
世界3大珍コーヒーの一つで、インドネシアに生息するジャコウネコの糞から採れる未消化のコーヒー豆。え…フン……？ と思う方も少なくないと思いますが、なんとこちら、バンコクだと1杯 500〜数千バーツ（日本だと1杯 1,000〜数千円）という最高級コーヒ豆！ ジャコウネコは、おいしいコーヒー豆を選んで食べる性質があり、その消化器官を通り抜けて対外に排出されたコーヒー豆は、熟成されていてマイルドな味わい。独特の芳醇な香りが特徴です。普段はなかなか手がでないお値段ですが、現地なら日本やタイの約半額でいただくことができます！ “幻のコーヒー”ともいわれる“コピ・ルアック”、コーヒー好きなら一度は味わってみたいですよね♪（※コーヒーの料金はお店により異なります）

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

[Feature] Asian coffee Vol.2
Kopi Ruak (Civet coffee)
undigested coffee beans from the feces of Civets in three rare coffee world, to inhabit Indonesia. EH... Bah... And I also think less, but somehow here, Bangkok's Cup 500 thousands baht （ Japan and 1 cup of 1, 000 ~ thousands yen ） and means the finest coffee beans! Civet is tends to eat the delicious coffee beans,Passing through the digestive tract, discharges the beans and are aged mild flavor. Aroma of distinctive features. I usually do not hand the price is local if you can at about half the price in Japan and Thailand! Once the ordeal called the "phantom coffee" "Kopi Ruak", coffee like it! (* varies by store coffee prices)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Coffee of Vol.2 [Feature] Asia
"copy-Ruakku (civet coffee)"
is one of the world's three Daichin coffee, coffee beans undigested quarried from the feces of civet cats that live in Indonesia. Hun ... ...... eh? I think the person who I think also not a few, but the finest coffee beans that are (1 cup 1,000 to several thousand yen and Japan's) 1 cup 500 to several thousand baht here, that's what Bangkok! There is a nature to eat by choosing a delicious coffee beans, coffee beans that have been discharged into the external and through the digestive organs, civet cat, mild taste have been aged. Rich aroma of unique features. It is a price that is not hand out quite usually, but you will be able to get in about half of Thailand and Japan if local! (Rates ※ coffee depends on the shop) ♪ I'm like to taste once "copy-Ruakku" also referred to as the "coffee of the phantom", if coffee lovers

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Special issue: Asian coffee Vol 2
「 コピ・ルアック of undigested from civet coffee beans in Indonesia shit, ）」
civet coffee (coffee is one of the three major. Yes... Hun...? But I'm not a few people think, what is here in Bangkok, and 1, 500 to several thousand baht (Japan, 1000 to 1 cup of thousands of yen) the finest coffee beans! A civet, eat delicious coffee beans,Coffee beans to the digestive tract is discharged to the outside through the aging and mild taste. A unique feature is the rich fragrance. I usually have trouble in hand is the price that the field can be about half of Japan and Thailand! "" is that of coffee and coffee コピ・ルアック "," once you want to taste the coffee shop by the ♪（※ fees vary, including