Noritake SA (Thailand) Co., Ltd. 西村

Noritake SA (Thailand) Co., Ltd.
西村さま

早速のお返事、誠に有難う御座います。
下記件、承知致しました。
本ドライバーに対する寛大なご対応、誠に有難う御座います。

早速ドライバーSorachaiへ注意指導を行いました。
① 携帯以外での目覚まし時計を用意すること
② 次回トラブル発生時、継続勤務不可
③ (弊社DHSTとして連絡)欠勤時、前日までの欠勤連絡の徹底
*③については、弊社として再三通知しており過去に当日欠勤が多い為再度注意

次回トラブルが発生した場合は、ドライバー変更させていただきます。

また、スペアドライバーの件も大変失礼致しました。
スペアドライバー派遣時、お客様情報(名前、電話番号、住所)、車情報(車種、ナンバー、駐車場所)を、
しっかりと所定の紙に記載して手渡し、派遣しております。

スペアドライバーの発言含め、改めて確認し、以後このようなことが発生しないよう努めさせて頂きます。
この度はご迷惑をお掛けし、大変申しわけ御座いませんでした。
何卒宜しくお願い申し上げます。
DHST 對馬

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SA Noritake (ประเทศไทย) Co., Ltd.
Nishimura SAMA

ตอบทันที ขอบคุณอีกครั้ง
เรารู้จากด้านล่าง
ใจดีเราสนับสนุนสำหรับโปรแกรมควบคุมนี้ ขอบคุณ

ฉันทำคำแนะนำการระวังควบคุม Sorachai
(1) มีนาฬิกาปลุกไม่มือถือ
(2) ยังคงเป็นปัญหาต่อไปเกิดขึ้นไม่ใช่ทำงาน
3 (ติดต่อเป็น DHST ของเรา) ขาดระหว่างการติดต่อขาดจนถึงวันก่อนละเอียด
* (3) เกี่ยวกับการและแจ้งให้ทราบอีกครั้งและอีกครั้งเป็นอดีตในวันขาดงานคือเพื่อ ทราบอีกครั้ง

เรามีการเปลี่ยนแปลงโปรแกรมควบคุมถ้าคุณพบปัญหาในครั้งต่อไป

ยัง ยังควบคุมอะไหล่จากฉันฉันเสียใจ
โปรแกรมควบคุมอะไหล่จัดส่งเมื่อข้อมูลลูกค้า (ชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่) ข้อมูลยานพาหนะ (รถยนต์ หมายเลข และที่จอดรถสถานที่), และ
มั่นระบุในกระดาษที่กำหนดด้วยมือ ที่จะ

โอ รวมทั้งโปรแกรมควบคุมอะไหล่ว่าเรามุ่งมั่นที่เราจะเกิดขึ้นเช่นนี้โดยการ
ขอบคุณความไม่สะดวก และ เสียใจมากไม่
น้อมขอบคุณขอบคุณ
บนถนน DHST

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Noritake SA (ประเทศไทย) จำกัด
ลูกค้า Nishimura ของการตอบของคุณทันทีขอบคุณมาก ต่อไปนี้เรื่องที่เรารู้ การตอบสนองใจกว้างให้คนขับรถนี้ขอบคุณมาก เรามีบันทึกคำแนะนำกับคนขับสรชัยทันที มีการเตรียมความพร้อมนาฬิกาปลุกในมือถือยกเว้น① ②ครั้งต่อไปที่ปัญหาเกิดขึ้นบริการอย่างต่อเนื่องไม่ขาดช่วง (ติดต่อเป็น DHST ของเรา) ③ติดต่อขาดอย่างละเอียดจนกว่าจะถึงวันก่อนที่ผ่านมาสำหรับ * ③จะได้รับการแจ้งเตือนซ้ำ ๆ เป็นของเรา ทราบอีกครั้งเพราะขาดมักจะเป็นวันถัดไปหากมีปัญหาเกิดขึ้นคุณจะมีการเปลี่ยนแปลงคนขับ นอกจากนี้เรายังหยาบมากเคนสำรองขับ เวลาจัดส่งคนขับรถต่าง ๆ , (รุ่นจำนวนสถานที่จอดรถ) (ชื่อหมายเลขโทรศัพท์ที่อยู่) ข้อมูลของลูกค้าข้อมูลยานพาหนะเป็นมือกับรายการในกระดาษของ บริษัท ที่ได้รับเราจะส่ง รวมทั้งคำพูดของคนขับสำรองตรวจสอบอีกครั้งผมจะมุ่งมั่นที่จะเป็นเช่นนี้ไม่ได้เกิดขึ้นหลังจากนั้น ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่ไม่ขออภัยมากสำหรับเวลานี้ ขอบคุณกรุณา DHST สึ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

noritakesa (ประเทศไทย). co . th ที่ตอบได้ทันที
nishimura

จำกัดขอขอบคุณคุณเป็นอย่างมาก
ผมเข้าใจดีว่าต่อไปนี้:
การติดต่อทางจดหมายใจกว้างสำหรับไดร์เวอร์นี้ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมาก

ใช้ความระมัดระวังและสอนให้ sorachai พนักงานขับรถได้ทันที.
( 1 )ที่อยู่ที่เวลาของ
③(ผู้ติดต่อเป็นของเรา dhst )ไม่มีหน้าที่เป็นไปไม่ได้ของความต่อเนื่องด้วยนาฬิกาปลุกยกเว้นที่พกพาที่เวลาของการเตรียมการすること
②ครั้งต่อไปปัญหาการแพร่ระบาดของเกี่ยวกับอย่างทั่วถึง
*③ของที่ไม่มีการติดต่อสื่อสารจนกว่าจะวันก่อน,เมื่อผมแจ้งให้คุณทราบว่าจะมีการให้มากกว่าและเหนือกว่าอีกครั้งเมื่อเราและปัญหาที่เกิดขึ้นอีกครั้งในความสนใจที่

ในครั้งถัดไปที่ผ่านมาเพราะมีการมีอยู่มากในวันที่พนักงานขับรถที่จะเปลี่ยนเป็น

นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องของพนักงานขับรถสำรองที่ผมเสียใจเหลือเกิน ข้อมูลศูนย์บริการนักท่องเที่ยว

รายการ(ชื่อหมายเลขโทรศัพท์ที่อยู่)ข้อมูลรถ(รุ่นรถยนต์ที่หมายเลขที่อ่าวที่จอดรถ)เป็นอย่างดีกระดาษไว้ล่วงหน้าและในช่วงเวลาที่มีการจัดส่งพนักงานขับรถสำรองมือคุณและจัดส่งคุณ. หมายเหตุ:

ปริยายของพนักงานขับรถสำรองที่ผมยืนยันเวลาอื่นๆบาง ประเภทสิ่งที่จะพยายามไม่ให้เกิดขึ้น ภายหลัง
เวลานี้ผมมีปัญหาและเสียใจเป็นอย่างมาก.
ขอขอบคุณมากที่คุณ

dhst tsushima