東京スカイツリーの高さは武蔵の国に建っているから６３４ｍにしたといわれ

東京スカイツリーの高さは武蔵の国に建っているから６３４ｍにしたといわれています。な～るほど、とお思いでしょうが、これはいささか“こじつけ”っぽいのです。なぜなら、スカイツリーが建つ墨田区は、ほんらいなら武蔵ではなかったからです。
江戸時代の初期（寛永年間 1622～1643年あるいは貞享３年 1686年）に南葛飾郡が武蔵の国に編入されるまでは、スカイツリーの建つあたりは下総の国の葛飾郡だったのです。境をなす隅田川に橋が架けられて“両国橋”と呼ばれていたのが、まさにそのことを物語っています。つまり、武蔵国と下総国の両国をつなぐ橋だから両国橋だったわけです。
いつのまにやら下総は東京に組み込まれてしまいました。これと同じようなケースは東京ディズニーランドがあります。ディズニーランドのあるところは千葉県浦安市ですが、なぜか“東京ディズニーランド”と呼ばれるようになっています。やがて、うやむやのうちに、浦安も東京に組み込まれてしまうのでしょうか。“ばんざーい”って、誰です、喜んでいるのは？ 東京都民になることが、そんなに嬉しいんですか？
まあ、そんなわけで武蔵国に建つので６３４ｍにしたというのは大人げない話で、計画では最初６１０ｍでしたが、中国の広州に建設中の塔が６１０ｍだとわかったものだから、負けてはならじと高くしたかったのに、なんとかかっこつけようと武蔵国に建てるから６３４ｍにしたと、“後出しじゃんけん”のような理由づけをしたのでした

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวว่า ต้นฟ้าโตเกียวตั้งอยู่บนจังหวัดของมุซาชิจาก 634 เมตร A ~ แต่ยิ่งผมคิดว่า เป็นอิชโบนี้น้อย "far-fetched" ไป เนื่องจากมก. Sumida อยู่ได้ถ้าไม่มีมุซาชิเป็นการ ช่วงยุคเอะโดะ (kan'ei ปี 1622-1643 หรือ 1686 0/1686) แห่งท้องฟ้ากับมินามิ-Katsushika-ปืนมีรวมอยู่ในจังหวัดของมุซาชิถูก Katsushika แฮ shimofusa ประเทศ สะพานถูกสร้างขึ้นเหนือแม่น้ำ Sumida ที่เส้นขอบ เรียกว่า "สะพาน" ระหว่างสองประเทศคือ อะไรบอก ว่า ระหว่างจังหวัดมุซาชิของญี่ปุ่นและ shimōsa จังหวัดจากสะพานระหว่างสองประเทศ ห้องเร็ว ๆ นี้ถูก shimofusa ในโตเกียว ดิสนีย์แลนด์โตเกียวจะคล้ายกับกรณีนี้ เป็นที่ดิสนีย์แลนด์โตเกียวดิสนีย์ จังหวัดชิบะ ทำไม "โตเกียวดิสนีย์แลนด์" เรียกว่าเป็นการ เร็ว ๆ นี้ จากตมูล โตเกียวดิสนีย์ยัง โตเกียวอยู่ในนั้น "Hurray ยาวสด" เป็นที่ยินดี เป็น พลเมืองโตเกียว มีความสุข ก่อนพลาดโอกาสการพูดคุยใน 634 m ถูกดี ที่เป็นเหตุอยู่ในจังหวัดมุซาชิ ถูก m 610 แรกในแผน แต่แพ้ เพราะพบทาวเวอร์ 610 เมตรกำลังก่อสร้างในกว่างโจว จีนถ้าคุณและเหมือนกัน และต้องการข้อมูลเพิ่มเติม แต่ลองเย็นจัดการสร้างจังหวัดมุซาชิจาก 634 เมตร และ "ฝึกหินกระดาษกรรไกร" ของเหตุผลดังกล่าวนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสูงของโตเกียวสกายทรีก็เป็นที่กล่าวกันว่ามี 634m เพราะพวกเขาสร้างประเทศของมูซาชิ นา ~ Ruhodo และคุณจะคิดว่าคุณ แต่นี้จะค่อนข้าง "ลึกซึ้ง" ish ของ เพราะ Sumida สกายทรีถูกสร้างขึ้นเป็นเพราะไม่ได้เป็นมูซาชิมันจะเป็นอย่างอื่น
เอโดะจนอายุเริ่มต้น (Kanei ปี 1622-1643 ปี 1686 หรือ 1686) อยู่ทางทิศใต้ Katsushika มณฑลเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งในประเทศของมูซาชิต่อที่สร้างขึ้นต้นไม้ท้องฟ้าผมก็ Katsushika มณฑลของประเทศ Shimousa ขอบเขตและรูปแบบที่สะพานถูกนำไปใช้กับแม่น้ำ Sumida และได้รับการเรียกว่า "เรียวโงะกุสะพาน" คือเราเป็นเพียงการบอก ในคำอื่น ๆ คือเป็นแปลเรียวโงะกุสะพานเพราะมันเป็นสะพานที่เชื่อมต่อทั้งสองประเทศของมูซาชิจังหวัดและประเทศ Shimofusa
โดยไม่รู้ตัว Shimofusa คือผมได้รับการจดทะเบียนในโตเกียว กรณีที่คล้ายกันและนี่คือและโตเกียวดิสนีย์แลนด์ ในกรณีที่มีดิสนีย์แลนด์เป็นระยะซุจังหวัดชิบะ แต่มันได้กลายเป็นที่รู้จักอย่างใด "โตเกียวดิสนีย์แลนด์" ในที่สุดภายในยังไม่ได้ตอบ, Urayasu ยังผมคิดว่าจากการถูกสร้างขึ้นในโตเกียว สิ่งที่ "Hurray" มันเป็นใครและยินดีที่จะ? เป็นที่อาศัยอยู่ในกรุงโตเกียวที่คุณทำมีความสุขมาก?
ทั้งในเรื่องหน่อมแน้มของที่อยู่ใน 634m สร้างขึ้นตั้งแต่เมื่อวันที่นี่คือเหตุผลที่ในมูซาชิจังหวัด แต่ก็ 610m แรกในการวางแผนและเพราะมันเป็นสิ่งที่หอภายใต้การก่อสร้างในกวางโจวของจีนพบว่ามี 610 และนารามีการสูญเสีย พลิกและฉันต้องการสูงที่จะมีการ 634m จากการสร้างอย่างใดวงเล็บจะลองและประเทศมูซาชิมันก็เป็นเหตุผลเช่น "โพสต์ออกมาเป่ายิ้งฉุบ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันกล่าวว่าได้ทำมัน 634ม . เนื่องจากความสูงของ Tokyo sky tree ได้ถูกสร้างขึ้นในประเทศที่สู่ Musashi ได้ แม้จะเป็นเรื่องな - るほどและคิดว่านี่คือ " การผิดเพี้ยนเล็กน้อยที่เหมือนกับการได้ " เนื่องจากการที่ท้องฟ้าของ KU Sumida ทรีที่สร้างขึ้นสำหรับเป็นเพราะไม่สู่ Musashi ได้
บริเวณที่ถูกสร้างขึ้นเป็นทรี Sky Katsushika County ของประเทศต่างๆของ South Katsushika Shimousa จน County จะรวมอยู่ในประเทศที่สู่ Musashi ในยุคแรก ( ปี 1622-1643 Kanei ปีหรือ 3 ปี 1686 Jokyo ) ของยุค Edo