簡単で結構ですので、進捗をご報告願います。 もう1点ですが、来週4/7

簡単で結構ですので、進捗をご報告願います。

もう1点ですが、来週4/7弊社にて生産準備・初期流動管理の説明をしていただけるかと思います。
弊社到着予定時間をご連絡願います。

SIAM HOUWA Co.,Ltd.
加藤 隆之（Takayuki KATO)

T-Park Bangna（Bangna-Trat Rd.，Km 39)
84/9 Moo 9,T.Bangwua A.Bangpakong,Chachoengsao 24180 TH
TEL:[phone] FAX:[phone] Mobile:[phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ง่ายดี ดังนั้น กรุณารายงานความคืบหน้า

คิดเป็นสัปดาห์ถัดไปที่ 4 / 7 ของเรารายละเอียดของการเตรียมการผลิตและการจัดการการไหลเริ่มต้นมีการ
โปรดติดต่อเรามาถึงเวลาประมาณ

สยาม HOUWA Co., Ltd.
（ Takayuki นายกาโต Takayuki นายกาโต)

（ T-Park บางนาถนนบางนา-ตราด 39 Km)
84 / 9 หมู่ที่ 9, T.Bangwua A.Bangpakong, TH 24180 ฉะเชิงเทรา
TEL: [phone] โทรสาร: 66 มือถือ (0) 38 134 247:66 (0) 7697 275 92 จอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะมันเป็นเรื่องง่ายมากโปรดรายงานความคืบหน้า ฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งในจุดมากขึ้น แต่ไม่ว่าคุณจะมีคำอธิบายของการเตรียมการผลิตและการบริหารสภาพคล่องเริ่มต้นที่ 4/7 สัปดาห์ต่อไปของเรา ฉันโปรดติดต่อเวลาโดยประมาณของการมาถึงของเรา .. สยาม Houwa จำกัดTakayuki Kato (KATO Takayuki) T-Park บางนา (ถนนบางนาตราดกม 39.) 84/9 หมู่ 9 T.Bangwua A.Bangpakong ฉะเชิงเทรา 24180 ไทยโทร: [phone] โทรสาร: [phone] มือถือ: [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้อย่างง่ายดายและโปรดรายงานความคืบหน้าจำนวนมาก

เป็นจุดเชื่อมต่อหนึ่งแต่แล้วคิดว่าไม่ว่าจะผมอธิบายถึงการเตรียมการผลิตการบริหารจัดการการไหลขั้นต้นที่สัปดาห์ถัดไปใน 4/7 เรา
โปรดแจ้งให้ทราบว่าในช่วงเวลาการเดินทางมาถึงของเรา.

siamhouwaco . Ltd .
takayuki สก๊อตซุปไก่สกัด( takayukikato )

T - parkbangna ( bangna-trat ถนน,กิโลเมตร) 39 )
84/9 หมู่ที่ 9 , T . A . bangwua บางปะกง,ฉะเชิงเทราฉะเชิงเทรา 24180 . co . th
: 66 ( 0 ) 38134246 : 66 ( 0 ) 38134247 มือถือ: 66 ( 0 ) 922757697