HORIBA殿より、概算で結構ですので、3/4（火）までの提出を求めら

HORIBA殿より、概算で結構ですので、3/4（火）までの提出を求められていますが、実際対応可能な日にちを含めご検討下さい。
前回のSUZUKI INDOBOBILEの積算をベースに見積いただきたく存じます。
不明点につきましては、ご連絡下さい。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HORIBA จำกัดผลดีไม่ดี ดังนั้น 3 / 4 จะต้องส่งไป (วันอังคาร), แต่จริง รวมถึงวันว่างโปรดพิจารณา
อยากคุณประเมินตามรวมครั้งล่าสุด SUZUKI INDOBOBILE
โปรดติดต่อเราเกี่ยวกับคำถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากก้น Horiba เพราะมันเป็นประมาณที่ดีได้รับการขอให้ส่งได้ถึง 3/4 (วันอังคาร) แต่โปรดพิจารณารวมถึงวันที่เกิดขึ้นจริงที่มีอยู่
เราอยากจะมีประมาณการของคุณขึ้นอยู่กับการรวมตัวกันของ SUZUKI INDOBOBILE ที่ผ่านมา
เกี่ยวกับคำถามที่มีการโปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นการนำเสนอถามจนกว่า 3/4 3/4 3/4 วันอังคารโดยจำนวนมากประมาณกว่า horiba แต่จริงๆแล้วรวมถึงวันที่ที่สามารถรองรับและโปรดตรวจสอบ
โปรดการคูณการประเมินของ suzukiindobobile ครั้งสุดท้ายกับฐานที่.
เกี่ยวกับจุดไม่สามารถระบุได้โปรดติดต่อได้