トーン様お世話になっております。ブラスト 桑原です。昨日お送りしました

トーン様

お世話になっております。
ブラスト 桑原です。

昨日お送りしました件名のメール、届いておりますでしょうか。
内容は大量なので詳細をご確認頂くのには時間かかると思いますが、
まずは「メール受け取りのご確認」をお願いします。

宜しくお願いします。


P.S.
7/20(wed)15:00にお会いできることを楽しみにしています。


Takashi | Blast Inc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tone 'We are indebted.It is a blast kuwahara.You've got mail subject was sent yesterday, do you?I think it takes time to confirm details because a large amount of content, butFirst of all, thank you receive the email confirmation.Thank you in advance.P.S.are looking forward to meet you 15:00 to 7/20 (wed).Takashi | Blast, Inc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tone like we are indebted. Blast is Kuwahara. E-mail subject line that was sent to you yesterday, I think we have arrived. Content I think the time it takes you confirm the details because it is a large amount, but First of all thank you to "check of e-mail receipt." Thanking you in advance. PS We look forward to seeing you on 7/20 (wed) 15:00. Takashi | Blast Inc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Your toneAnd a pleasure to work with you.Kuwabara blast.I"ve sent an email yesterday, the subject will have arrived.I think that the content is more abundant in the time it takes to confirm thePlease confirm receipt of the "mail".Please help me.P at S.July 20 (WED) 15 is looking forward to seeing you.Takashi Blast Inc at all