年末(ねんまつ)調整(ちょうせい)（通常(つうじょう)会社(かいしゃ)

年末(ねんまつ)調整(ちょうせい)（通常(つうじょう)会社(かいしゃ)で行(おこな)う税金(ぜいきん)の調整(ちょうせい)）を受(う)けなかったとき（年(ねん)の途中(とちゅう)で退職(たいしょく)してその後(ご)就職(しゅうしょく)をしなかった、パートなどで働(はたら)いていたなど）

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอนท้ายของปี (สิ้นปี) (จูน) (ปกติ (ปกติ) บริษัท (บริษัท ) การปรับตัวของสาย) ภาษี (ขวดภาษี (Okona) (ปรับ)) เมื่อได้รับไม่เพียง (ค) และ (ปี คุณไม่ได้งาน (คุณ) (ฤดูใบไม้ร่วง) แล้วกับการเกษียณอายุ (เกษียณ) และ (กลาง) ในระหว่างการ (Ninen) (หลัง) แรงงาน ฯลฯ ฯลฯ เป็นส่วนหนึ่ง Itei)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสิ้นปี (สิ้นสุดการ) 受 (う) ปรับปรุงけなかった (ปรับปรุง) (ด้วย (つうじょう) บริษัท (บริษัท) (おこな) 行うภาษี (impost) ปรับปรุง (ปรับปรุง) （ถูกいて働 (はたら) ใน年(ねん)ไปพร้อมกัน (สหรัฐอเมริกา) ในการเกษียณอายุ (たいしょく) การจ้างงาน後(ご) (อาชีพ) ได้ไม่ ส่วน ฯลฯ ）

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ด้านปลายของปี(สนซึ่งไม่ได้อยู่ลง)การปรับ(ผีเสื้อส่งผลให้)()ที่สาย(ไม่ได้มักมาใน(つうじょう)ของบริษัท(かいしゃ),และการปรับตัว(ผีเสื้อของ)う ภาษี (ぜいきん) hurries )ชื่อเสียง(う)けなかったとき(อายุ(ไม่ลาออก(たいしょく)ซึ่งเป็น(とちゅう)ในส่วนกลางของ)ซึ่งไม่ได้นอนลงและมี働(はたら)ที่เป็นส่วนหนึ่งในงานที่ทำไม่สำเร็จ()การค้นหาการจ้างงาน(しゅうしょく)หลังจากนั้น)