写真の物がすべてでその他の付属品はありません。本体の動作は特に問題あり

写真の物がすべてでその他の付属品はありません。
本体の動作は特に問題ありませんでしたが、付属のカートリッジが片チャン断線しているようです。手持ちのカートリッジを接続した時は音だし問題ありませんでした。
アームのウエイトの部分が少し垂れています。
ダストカバーの設置面のゴムが1個ありません。

年数経過していますのでジャンク扱い、ノークレーム、ノーリターンでお願いします。

中古につき傷や汚れがあります。

発送はゆうパック140サイズです。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There is no other accessories in all things in the photo.
There was no particular problem behavior of the body, but the cartridge that came with seems to be pieces Chang disconnection. It's sound when you connect the cartridge on hand and then there was no problem.
Part of the weight of the arm is dripping a little.
No one is rubber mounting surface of the dust cover.

Please give me junk treatment, no claim, no return because it has been years progress.

There are scratches and dirt per used.

Shipping is 140 pack size Yu.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Photo thing at all and other accessories.
Did body work no particular problem, cartridge comes with a cantilever Chang has been disconnected. Sound issues when you connect your cartridge.
Part of the weight of the arm is a little dripping.
No rubber surface of the dust cover 1.

Junk handling because the year has elapsed, no claim, no return, please.

Scratches and stains are used per.

Yu-Pack 140 size is shipping.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The other accessories don't have quality of the photograph in all.
The operation of the main body didn't have it of a problem in particular, but single Chan seems to be snapped an attached cartridge. When I connected a cartridge on hand, it was a sound, and there wasn't a problem.
Some parts of the weight of the arm hang down.
There isn't one rubber of the setting side of the dust cover.

Because years pass, I ask by junk handling, a no objection, a no return.

There are a wound and a dirt because of used goods.

The shipment is 140 Yu-Pack size.