１月10日は１１０番の日…ではなくて、私が今のマンションに引っ越して来

１月10日は１１０番の日…ではなくて、私が今のマンションに引っ越して来て１年が経ちました。あの日は親友に引っ越しを二度(旧宅→実家→新居)も手伝って貰いました。一昨年から去年に掛けての年末年始は、実家で引っ越し荷物に囲まれながら過ごしました。終わった事ですし、今更とやかく言う事はしません。ただ、この日だけは忘れないでおこうと。

この一年振り返ってみたら、前半余裕後半ドタバタだったように感じます。母との争いは絶え無かった（笑）ですが、自分のプライベートは凄く充実しました。一人なんで当たり前ですけどね(^_^;)でも、支えてくれる人や慕ってくれる人のお陰で、今でも頑張ってられると思います。去年より負債は増えました（笑）が、じっくりゆっくりとカーブを上向きにしたいと考えてます。充実した日々を過ごせてる事に、感謝感謝です（≧∇≦）

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1/10 110. Not a year has passed, I moved in the apartment now. That day moved to his best friend got help me 2 times (old House → Home → New House). Two years ago had surrounded by moving storage at my parents ' House while holidays are over the last year. Things ended up, now they say it is not. And just forget this day.This year, looked back late in the first half time slapstick felt. Constantly fight and my mother did (lol), but have their own private really improved. Solo per I ago I (^ _ ^;) but, I think, is still around, thanks to the people who support or endear. Increased debt than last year (lol) but I think want upward curve slowly and carefully. I had a very fulfilling thing is thank you thank you (≧ ∇ ≦)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

January 10 is not the 110 number of the day ... a, I have passed one year came moved to now apartment. That day is moving twice to close friend (former residence → home → new house) also gave me help. New Year over the last year from two years ago, we spent while surrounded by moving luggage at home. And to you that it was over, it does not do that at this late hour to quibble. However, only this day, and let us not forget. When you look back this year, I feel like it was the first half margin second half slapstick. Is the struggle of the mother was not extinct (laughs), but their own private was very substantial. I though one person is why commonplace (^ _ ^;) But, thanks to the people who will have us people and yearning that support, I think that it is working hard even now. Debt than last year has increased (laughs), but I hope to in the upward carefully slowly the curve. That we are able to spend a day-to-day that was rich, thanks thanks to (≧ ∇ ≦)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

January 10, No. 110 days... Then, as I moved a year goes by now. That day in the house of the friend moved twice to get to her new house has helped. The end of the year from the year before last year, was to be moved while being surrounded by family. It is over now, I will not complain. However, I will not forget this day. When I look back, I feel this year was in the latter half afford romp.The mother was constantly struggle (laughs), was his private very fulfilling. I alone, but it is obvious (
_
;), thanks to the man who loved me, and I may say it even now. Last year more than debt (laughs), think carefully and slowly upward curve. In the days that I spend with you, thanks （≧∇≦）