この三つの文も同じ意味を表している。即ち：「AはBに本を与える。」であ

この三つの文も同じ意味を表している。即ち：「AはBに本を与える。」である。
ただ違ったところは、「くれる」と「あげる」が与え手の動作で、例文（1）と例文（2）の主語は与え手のAになり、「もらう」が受け手の動作で、例文（3）の主語は受け手のBになる。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามประโยคนี้แสดงความหมายเดียวกัน คือ: "ให้หนังสือ b คือ a "คือเป็นเพียงผิด "ให้" และ "ฉัน" เป็นการเคลื่อนไหวของมือเป็นมีเรื่องของประโยค (1) และ (2) ฉันมีมือ "รับ" เป็นการทำงานของผู้รับ และกลายเป็น ผู้รับของ B เป็นหัวเรื่องของประโยค (3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามประโยคนี้ยังมีความหมายเหมือนกัน ในคำอื่น ๆ : คือ "ให้หนังสือไป B. "
แต่สถานที่ที่แตกต่างกันคือในการดำเนินงานของมือที่กำหนด "ให้ฉัน", "เพิ่มขึ้น" เรื่องที่จะได้รับจะกลายเป็นมือของประโยค (1) และประโยค (2) "ได้รับ" เป็นพฤติกรรมของผู้รับประโยค ( เรื่องของ 3) เป็นผู้รับของบี