私はあなたがいなくて寂しい。しかし 私はあなたを伝えることはできません

私はあなたがいなくて寂しい。
しかし 私はあなたを伝えることはできません。
なぜならあなたは私のように考えないかもしれません。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคิดถึงเธอ
แต่ฉันไม่สามารถบอกคุณได้
เพราะคุณอาจไม่คิดอย่างผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ มีคุณ นางสาว
แต่ไม่สามารถบอกคุณ
เนื่องจากคุณอาจไม่ชอบฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดถึงคุณ
อย่างไรก็ตามผมไม่สามารถนำส่งคุณ
เนื่องจากคุณอาจไม่ได้คิดเหมือนผม.