その際も今まで同様連携を取らせていただき活動を進めさせていただきたく考

その際も今まで同様連携を取らせていただき活動を進めさせていただきたく考えておりますので引き続きの変わらぬご支援の程何卒宜しくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเราต้องการส่งเสริมกิจกรรมที่ เมื่อเคยเกิดความร่วมมือและการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเราขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ยังฉันเจียมขอบคุณเพียงพอสำหรับการดำเนินการต่อไปไม่มีการเปลี่ยนแปลงการสนับสนุนของคุณดังนั้นเราจึงคิดว่าฉัน Itadakitaku ล่วงหน้ากิจกรรมฉันจะทำให้มันใช้ความร่วมมือที่คล้ายกันจนถึงตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดึงออกในสิ่งที่ต้องการจะทำเหมือนกับความร่วมมือทำไปให้เพื่อดันไปข้างหน้าและกิจกรรมและคิดว่าในโอกาสนี้ ; มี series ของมันหรือไม่อย่าเปลี่ยนการสนับสนุนแต่การกล่าวขอบคุณลูกค้าที่คุณทราบล่วงหน้า