本件、DENSO様へ複数のディーラーが同一物件の見積を出そうとしている

本件、DENSO様へ複数のディーラーが同一物件の見積を出そうとしている、又は出しているということですね。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is to this case, DENSO trying estimate for the same property multiple dealer or have it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is multiple dealers are trying to Serve estimate the same property this matter, to DENSO like, or that they put out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is the DENSO to try to estimate the same property dealers, or that they have.