志賀＠セイコーエプソンTD生産管理・調達G（物流）です。いつもお世話に

志賀＠セイコーエプソンTD生産管理・調達G（物流）です。
いつもお世話になっています。

VG関係の出荷で、外箱の指定が新フレアマスタと現在EPTHで使用しているものと
違っているものがあります。
添付出荷リスト参照願います。梱包区分1N，1P，1Qについては、
CBBの指定
段ボール 20 * 40 * 20 cm
現在EPTHではCDA 37*24*38 cm（XTAL等同等）を使用して
出荷しています。

伊那でも1Nでの出荷をしており、梱包区分の変更は困難なのと、
今後のフレア統一及び出荷費用（輸送費）削減の意味でもCBBへ変更統一したいと
考えます。

伊那から、当面の出荷分については支給したいと思います。
見積もり作成いたしますので、PO発行お願いします。
（その後、それを参考にEPTHで作成お願いします。）

当面の出荷、8/7FLT～8/20FLT頃までは、インボイス作成時でCDAに変更して
対応したいと思います。
参考に作業状態写真添付します。

以上

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งะ @ Seiko-Epson TD ผลิตจัดซื้อและจัดการกรัม (โลจิสติกส์)
เสมอแล้วใครจะ

VG สัมพันธ์ส่งภายนอก และระบุช่องเก็บ และフレアマスタใหม่ในปัจจุบันใช้เป็น EPTH
มีแตกต่างกัน
โปรดดูรายการจัดส่งแนบมา จัดตั้งประมาณ 1 N, 1 P, 1Q
CBB ระบุ
-ลูก 20 * 40 * 20 cm
ใช้ CDA 37 * 24 * 38 ซม. (เทียบเท่า XTAL ฯลฯ) ที่จะ EPTH
ได้จัดส่ง

อิแม้มีการจัดส่งใน 1 Nเปลี่ยนแปลงฝ่ายบรรจุภัณฑ์เป็นเรื่องยาก และ
ต้องการเปลี่ยนแปลงในอนาคตของ CBB รูป flare สหภาพ และส่งค่าใช้จ่าย (ต้นทุนขนส่ง) และ
คิด

อยากจะจ่ายสำหรับการจัดส่งทันทีจากอิ
เราจะสร้างใบเสนอราคา ดังนั้น กรุณาเผยแพร่ PO
（แล้วมันถึงที่ EPTH สร้างขอบคุณ ）

เปลี่ยน CDA ในการสร้างใบแจ้งหนี้จนถึงเรือครั้ง 8 / 7 FLT-8 / 20 FLT ถูก
คิดว่า คุณต้องการ
อ้างอิงอเมริกาภาพแนบงาน

ข้างบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชิ @ Seiko Epson TD การจัดการการผลิตและการจัดซื้อจัดจ้าง G เป็น (โลจิสติก)
ผมเป็นหนี้บุญคุณตลอดเวลา การจัดส่งของร้านชำสัมพันธ์เป็นชื่อของกล่องด้านนอกจะใช้ใน EPTH ปัจจุบันและใหม่นายเปลวไฟบางคนมีความแตกต่างกัน โปรดดูรายชื่อที่แนบมาในการจัดส่ง ส่วนบรรจุภัณฑ์ 1N, 1P สำหรับไตรมาส 1 ปี, ระบุ CBB 20 * 40 * 20 ซมกระดาษแข็งที่ใช้ CDA 37 * 24 * 38 เซนติเมตร (Xtal ฯลฯ เทียบเท่า) ใน EPTH ปัจจุบันและส่ง มีเรือกับ 1N ใน Ina, การเปลี่ยนแปลงในส่วนของบรรจุภัณฑ์และยาก, และต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงรายรวม CBB ในความหมายของ (ค่าใช้จ่ายในการขนส่ง) เพื่อลดต้นทุนการขนส่งและลุกเป็นไฟกันในอนาคตผมเชื่อว่า ผมคิดว่าจาก Ina และคุณต้องการที่จะจ่ายเงินสำหรับการจัดส่งในขณะนี้ ตั้งแต่ผมประมาณการสร้างแล้วปัญหา PO โปรด (แล้วที่จะสร้างความหวังใน EPTH อ้างอิงมัน.) การจัดส่งในเวลานั้นจนกระทั่ง 8 / 20FLT รอบ 8 / 7FLT ~ โดยการเปลี่ยน CDA ในเวลาที่สร้างใบแจ้งหนี้และฉันต้องการให้สอดคล้อง ผมจะทำงานภาพรัฐที่ติดอยู่กับการอ้างอิง หรือมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผู้แทนว่าจีนกำลังกลาย TD การควบคุมการผลิต shiga พาวเวอร์ซัพพลาย@ G (การจัดจำหน่าย)
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

มันเป็นสิ่งที่แตกต่างกันใน
ว่าการแต่งตั้งคณะรัฐมนตรีจะใช้ใน epth พร้อมด้วยนายแสงจ้าใหม่โดยการส่งสินค้าก่อนกำหนด VG - ที่เกี่ยวข้องแล้ว
โปรดดูรายการของการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่เชื่อมต่อเข้าถึงกันได้ เกี่ยวกับการบรรจุการแบ่งแยก 1 N , 1 P , 1 Q ,ฉันเรือ
ด้วย cda37 * 24 * 38 ซม.( xtal เดียวกัน)ใน epth เป็นของที่กำหนด
ลูกฟูกกระดาษแข็ง 20 * 40 * 20 ซม.

CBB ของ

ผมทำการส่งสินค้าก่อนกำหนดใน 1 N ในลักษณะเช้าและเมื่อถึงการเปลี่ยนแปลงของการเรียงลำดับมันมีปัญหาพร้อมบรรจุ ภัณฑ์ และความหมายที่ทำให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของแสงจ้าในอนาคตของ
และชำระค่าใช้จ่ายด้วยการส่งสินค้าก่อนกำหนดได้(คิดค่าธรรมเนียมการส่งสินค้าที่อยู่)ลดต้องการรวมการเปลี่ยนแปลง, cbb ,บิลดิ้งผมคิดว่าเกี่ยวกับสัญลักษณ์


จากสำหรับผมต้องการให้มันเกี่ยวกับสำหรับการส่งสินค้าปัจจุบัน
เนื่องจากผมประเมินและทำให้ใบสั่งซื้อโปรดเผยแพร่.
（please ทำให้ใน epth ในการอ้างอิงถึงนั้น ฉันจะ เปลี่ยน

)มันเป็นถือเป็น CDA โดยใบแจ้งหนี้ทำให้เวลาและจนกว่าจะถึงเวลาการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่ร.อ.ปัจจุบัน 8/7 - ร.อ. 8/20
ต้องการการสนับสนุน
ผมแนบรูปถ่ายของรัฐทำงานเพื่อการอ้างอิง


ตามมาตรฐานที่สูงกว่า