昌弘さん お疲れ様です。 このクラウンプラザからのフリーセールのお知ら

昌弘さん

お疲れ様です。

このクラウンプラザからのフリーセールのお知らせの中の
ブラックアウトの日が 9/14のクローズは昨日来ていたクローズには入ってないのですが
1日増えたのでしょうか？

すみません、本当ですとクローズのお知らせしないといけないので
お手数ですが確認してもらっていいですか？
スカイプしたのはこの件で。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Masahiro

thank you's.

Notice from this Crowne Plaza フリーセール in
is blacked out, don't belong to yesterday had come close 9 / 14 close
will increase in one day?

Don't do not tell you and I'm sorry, it is really close
is good please check?
In this matter by Skype.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Masahiro is cheers for good work. In the Notice of Sale free from this Crowne Plaza the day of the blackout's not in the close it had come yesterday closed 9/14 but whether Will was increased by one day? I'm sorry, so do I need to inform us of the close and is the real sorry to trouble you, but you sure you want ask them to check? Skype did in this matter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Masahiro. At. Close up of 9 / 14 what is not entered at the close yesterday to be increased from 1 day at the Crowne Plaza in the blackout in free sale? At at excuse me, can I have confirmed that it is true. I have no news of the trouble is that close? In the matter of the Skype. At