コラート案件SVの方に立ち会って頂きましてありがとうございました。当初

コラート案件SVの方に立ち会って頂きましてありがとうございました。当初は住田様が中国出張で抜けられるとのことで心配しておりましたが対応下さり安堵致しました。

さて次回の案件についてご連絡致します。先般TONGさんに現場打合せ動向頂きましたADVICSの物件がGOが掛かりました。以前TONGさんがもう一度現場にて取付ステーの再寸を弊社suteeとしたいとの話がありましたので本日弊社suteeよりTONGさんに連絡を入れましたが電話に出られなかったらしく困っております。客先より現場再調査日程連絡がきておりますので一度TONGさんからsuteeに連絡するよう伝えて下さい。本件は金物の作成がありますので早急に対応お願い致します。因みに現場調査客先希望日は4日か5日です。

高井

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณที่ฉันได้รับเป็นพยานต่อโครงการโคราช SV ตอนแรกมันได้รับการกังวลโดยควรพลาดใน Sumita เช่นเดินทางไปทำธุรกิจในประเทศจีน แต่เราจะตอบสนองภายใต้ .. บรรเทา ตอนนี้เราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับโครงการต่อไป ทรัพย์สิน ADVICS รับแนวโน้มการประชุมที่ผ่านมาเว็บไซต์ในซานตงเอาไป ก่อนหน้า TONG ซานฉันทุกข์ดูเหมือนจะไม่สามารถได้รับจากอีกมิติของการเข้าพักที่ติดตั้งในโทรศัพท์ แต่ในวันนี้เพราะมีเรื่องราวของความต้องการของคุณกับสุธีของเราถูกขังอยู่ในการติดต่อกับตองจากสุธี บริษัท ของเราได้ที่เว็บไซต์อีกครั้ง ดังนั้นเรามาในสถานที่ติดต่อกำหนดการใหม่กว่าการตรวจสอบของลูกค้าแน่ใจว่าจะบอกจะติดต่อสุธีจากครั้งเดียวตอง เรื่องนี้จะเป็นโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้กรุณาจดหมายเนื่องจากมีการสร้างฮาร์ดแวร์ โดยการตรวจสอบทางเว็บไซต์ของลูกค้าที่ต้องการวัน 4 วันหรือห้าวัน Takai