オーダーフォームのご連絡は落札日より３日以内にお願いします。お取引は【

オーダーフォームのご連絡は落札日より３日以内にお願いします。
お取引は【オークション終了日から数えて７日以内】とさせていただきます。

７日以内に、「ご入金」もしくは「代引き連絡」をいただけない場合、
ご落札の権利が次点の方または再出品させていただきます。
その際には、Yahoo！システム上、お客様に『非常に悪い』の評価が
自動的についてしまいますのでご了承くださいませ。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดต่อเราขอบคุณแบบฟอร์มใบสั่งภายในวันประมูล 3 วันธุรกรรม [จากวันสิ้นสุดการประมูลภายใน 7 วัน] และจะมีความสุขหากคุณไม่ติดต่อฝากหรือเงินสดของคุณภายใน 7 วันการประมูลของคุณขวารองอันดับหรือให้ฉัน REList จะในการทำเช่นนั้น yahoo ระบบในการ 'ดี' ในการประเมินโปรดสังเกตว่า การจะโดยอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบฟอร์มสั่งซื้อของการติดต่อขอบคุณภายในสามวันนับจากวันที่เสนอราคา
การติดต่อจะทำ [ภายในเจ็ดวันนับจากวันที่สิ้นสุดการประมูล] ภายใน 7 วันถ้า "ชำระเงิน" หรือไม่ได้รับ "เงินสดในการติดต่อจัดส่ง", คุณจะได้สิทธิในการเสนอราคาที่ประสบความสำเร็จกับคนใหม่หรือการจัดนิทรรศการวิ่งขึ้น ในกรณีที่ Yahoo! ในระบบการประเมินผลของ "ดีมาก" ให้กับลูกค้าโดยอัตโนมัติจะแนบกรุณารับทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอถามหน่อยสำหรับการสื่อสารของแบบฟอร์มสั่งซื้อได้ ภายใน สามวันนับจากวันสั่งให้ประสบความสำเร็จได้
ทางด้านธุรกิจที่[และนับจากวันสิ้นสุดการขายทอดตลาดได้น้อยกว่าเจ็ดวัน] とさせていただきます .

หรือ ภายใน เจ็ดวันนับแต่วันที่ประสบความสำเร็จของประมูล
จะจัดแสดงนิทรรศการที่สองอีกครั้ง[ได้รับเงิน]เมื่อผมหรือไม่ไม่มี[การสื่อสารอีเมลปลา]
มี Yahoo ! บน occasionbecause นี้การประเมินผลที่ไม่ดีเป็นอย่างมากของ[]คะแนนออกมา
เพื่อบริการนักท่องเที่ยวได้โดยอัตโนมัติโดยจะอยู่ในระบบที่อนุมัติได้