ご帰国便は暫定のものですので１１月１６日までに変更しましたら問題ござい

ご帰国便は暫定のものですので１１月１６日までに変更しましたら

問題ございません。確定されましたらまたお申し付け下さい。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Return flight is temporary because once change 11/16There no problem. Please also remind final.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Your return flight is if you have to change in until November 16 because it is provisional

no problem. Please tell If you also you have been finalized.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the return flight is changed so that the provisional until November 16No problem. It was also confirmed the order, please.