岡崎様いつもお世話になります。CWMT 荒井です。主題の文字板ダミーで確認事項あります。82ET-Z043-02/82RT-Z008-03  การแปล - 岡崎様いつもお世話になります。CWMT 荒井です。主題の文字板ダミーで確認事項あります。82ET-Z043-02/82RT-Z008-03  ไทย วิธีการพูด

岡崎様いつもお世話になります。CWMT 荒井です。主題の文字板ダミーで

岡崎様

いつもお世話になります。

CWMT 荒井です。

主題の文字板ダミーで確認事項あります。

82ET-Z043-02/82RT-Z008-03 のブルー色調についてですが

ダミー展開前、STDG 白井様よりYA社の旧ダミーサンプルを
受け取っています。(デザイン多少変更、色調を参考に、、、)

スペックシート指示⇒文字板/リング共PAN288C 指示
ダミーサンプルは⇒どちらかと言うとPan289Cに近い
※添付、画像を確認願います。
本メールの画像では、Pan288Cに近いような感じです。

確認事項
①セルへ載せた状態で、山本社ダミーサンプル(Pan289c)に合わせる。
又はPan288Cに合わせたほうがよろしいのでしょうか?

②山本社ダミーサンプルと同色の場合、PAN289Cへ指示変更をお願いしたいです。

理由
別、新型インディペンデントの金属リングで、同じく、塗装色PAN288Cの指定があり、
①項の名称が同じ場合、2種類のPAN288Cが出てしまうため。

ご確認をよろしくお願いします。

ー以上ー
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นาย Okazakiมันเสมอจะเป็นใครโดยอาราอิ CWMTชุดรูปแบบอักขระแผ่นเช็คเปล่าเกี่ยวกับการ 82ET-Z043-02/82RT-Z008-03 สีฟ้ากันขโมยก่อนใช้ โดยชิโอะ STDG ของยาตัวอย่างเก่าที่กระพริบคุณได้รับ (ออกแบบสามารถปรับเปลี่ยนสีที่อ้างอิงถึง...)แผ่นงานข้อมูลจำเพาะคำ⇒ตัวจานและแหวน ด้วยคำสั่ง PAN288C⇒อย่างกระพริบว่า จะคล้ายกับ Pan289C * แนบภาพโปรดตรวจสอบได้ใกล้เคียงกับ Pan288C ในรูปในอีเมล์นี้คำถามถาม(1) ในตัวอย่างเซลล์ตัวอย่างของยามาโมโตะกันขโมย (Pan289c) พอดี หรือ Pan288C ?? (2) ยามาโมโตะ ตัวอย่างกันขโมย และ PAN289C คำแนะนำเปลี่ยนสีผมต้องทำไม และนอกจากนี้ แหวนโลหะสำหรับอิสระใหม่ มีสีสี pan211c (1) ถ้าชื่อส่วนไม่เหมือนกัน ชนิดที่สองของ PAN288C ออกสำหรับกรุณาตรวจสอบขอบคุณ-เพิ่มเติม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โอกาซากิเช่นเสมอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ CWMT คืออาราอิ มีความสำคัญในการตรวจสอบเรื่องของหุ่นสาย 82ET-Z043-02 / สีฟ้าของ 82RT-Z008-03 เป็นเรื่องเกี่ยวกับ แต่ก่อนการใช้งานหุ่นจำลองตัวอย่างเก่า บริษัท YA กว่า STDG Shirai เหมือนที่คุณได้รับ (การออกแบบค่อนข้างเปลี่ยนแปลง ,,, โทนสีในการอ้างอิง) คำแนะนำข้อมูลจำเพาะแผ่น⇒ dial / แหวนทั้งตัวบ่งชี้ที่ PAN288C ตัวอย่างหุ่นอยู่ใกล้กับ Pan289C แต่⇒ ※แนบมาและโปรดยืนยันภาพ ในอีเมลของภาพนี้ก็รู้สึกเหมือนใกล้กับ Pan288C เรื่องการตรวจสอบในสภาพที่มันจะถูกนำไป①มือถือเพื่อให้ตรงกับยามาโมโตะคอร์ปอเรชั่นตัวอย่างหุ่น (Pan289c) หรือจะหรือคุณจะต้องการรวมดีกว่าที่จะ Pan288C? ②ในกรณีที่ยามาโมโตะอิงค์ตัวอย่างหุ่นและสีเดียวกันผมต้องการที่จะขอเปลี่ยนแปลงข้อบ่งชี้ในการ PAN289C ทำไมอื่นที่มีแหวนโลหะอิสระใหม่เช่นเดียวกันมี PAN288C สี, ถ้าชื่อของส่วน①เหมือนกันเพราะที่จะออกเป็นสองประเภท PAN288C ขอบคุณสำหรับการยืนยัน มากกว่ามากกว่า






























การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: