久光製薬スプリングスの中田久美監督はいう「私は全日本に行ってきたからと

久光製薬スプリングスの中田久美監督はいう
「私は全日本に行ってきたからと言って、休みなどは与えない。それぐらいやらないと世界では勝てないでしょ。それが嫌ならユニホームを脱ぐとき」。

日本一怖い女性とも揶揄される同監督の闘志が表に出た言葉だ。

実際、全日本へ駒を進める女性バレーボール選手の生活はハードだ。文字通り「バレー漬けの生活」。

かの木村沙織選手ですら、「こんな生活、早く終わって欲しい」と嘆くぐらい。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hisamitsu Springs Nakada Kumi says"I went from Japanese I to say, not including holidays. You can't win in the world and not do it. When you don't like it take off the uniform ".It's a Word table is commonly called female horror Director of fight.Women actually advanced to the all-Japan volleyball athlete's life is hard. Literally 'lived and breathed Valley".If Kimura Saori players, even mourning would end soon and so life like.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Kumi Nakada director of Hisamitsu Springs says
, "I have just because I went to Japan, do not give such rest. If you do not do about it and will not win in the world. When it is to take off the uniform if unpleasant". It is a word that Japan both scary women the same director of fighting spirit to be ridiculed came to the table. In fact, the lives of women volleyball players to advance the piece to Japan's hard. Literally "life of Valley pickled". Even Kano Kimura Saori players, about lament as "this life, I want to end soon."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Kumi Nakada directed by Hisamitsu springs in Japan because I went
「 said, do not give me the rest. The world will never win and do it. If you don't like it off his uniform. The word is also called Japan too scary woman came to the supervision of the fight. In fact, it's hard to promote women's volleyball players to pieces. Literally "Valley" in life. Saori Kimura even if in life, like this, ""I want to finish early.