ＴＶなどでも紹介されているザ・プリンス箱根のピンクカレー。ピンク色の秘

ＴＶなどでも紹介されているザ・プリンス箱根のピンクカレー。
ピンク色の秘密は、ホワイトカレーに天然の"ビーツ"を使用しているそうです。人口着色料は使用していないとのこと。マイルドな味ながら後からほんのり辛味もくる味で、女性やお子さまにも人気だそうです。料金は￥2,000（コーヒーor紅茶付き）。
ピンクは恋のラッキーカラーということで、ピンクカレーを食べて、九頭龍神社や箱根神社にお参りするといいことあるかも？

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ピンクカレー TV, including introducing the Prince Hakone.
Pink secret so that used the natural "beet" white Curry. Would not use artificial coloring. Mild taste while come slightly pungent after taste, women and children are also popular it seems. Fee is 2,000 yen (with coffee or tea).
Pink is the lucky color of love, eating ピンクカレー,Kuzuryu ryujin and Hakone shrine to pray and do that?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pink Curry of The Prince Hakone, which is also introduced, such as TV.
The secret of pink, seems to use "Beats" natural white curry. Thing and do not use population coloring. In pungent taste also come slightly later while mild taste, it seems popular with women and children. ¥ 2,000 fee (coffee or tea with).
With that said lucky color of love, be a thing to eat pink curry refers to pray to Hakone Shrine and nine dogs dragon shrine pink?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Hakone ザ・プリンス are introduced in TV pink. The secret of pink, using natural white curry. Beats. It is no use artificial coloring. In the mild taste with slightly spicy taste comes after the women and children in a state that is popular. The fee., 2 000 (coffee or tea). In that lucky color, pink, pink to eat curryIt is good thing and Hakone kuzuryu shrine visit?