お世話になります。ユニット生技部の高村です。 本件、添付ファイルに記載

お世話になります。ユニット生技部の高村です。

本件、添付ファイルに記載のあった図面(82121-H03E6)を検索した所、
写真のベンチハーネス実機と一致すると思いますので御確認をお願い致します。

また、添付Excelファイルにダイアグモニター用(DLC3connector)の結線内容を
記載致しましたので、実機ベンチハーネスの修正、通電確認の上DX接続のトライをお願い致します。

宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ นี่คือ Takamura ของหน่วยวิศวกรรมการผลิตส่วนหนึ่ง เรื่องนี้มีภาพวาดที่แสดงอยู่ในเอกสารแนบ (82121-H03E6) อันเป็นผลมาจากการค้นหา, ผมคิดว่าตรงกับภาพที่เกิดขึ้นจริงเทียมม้านั่งดังนั้นโปรดยืนยัน นอกจากนี้ยังประกอบ Excel เนื้อหาการเชื่อมต่อสำหรับการตรวจสอบการวินิจฉัย (DLC3connector) จะยื่นเพราะผมเป็นผมอธิบายการเปลี่ยนแปลงของเทียมม้านั่งที่เกิดขึ้นจริงขอขอบคุณคุณลองในการเชื่อมต่อ DX ของการตรวจสอบการใช้พลังงานไฟฟ้า ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการดูแลได้ วิศวกรรมคอมพิวเตอร์ Div. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศซะฮิโกะโคมุ Komura ได้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่แนบมาของภาพวาดที่ได้รับ ( อีเมล 03 82121 - H 6 ) เพื่อค้นหาภาพตามจริงที่ม้านั่งชุดสายไฟเข้ากับ
1 ตรงกันเพราะฉันคิดว่าฉันต้องการให้คุณยืนยันได้ นอกจากนี้ยังมีการเชื่อมต่อเข้ากับ Excel

ในไฟล์สำหรับการตรวจสอบการวินิจฉัย ( DLC คอนเนคเตอร์ ) เพื่อไปยัง 3 การแปลความหมายของ
ผมแบบมีสายในการปรับเปลี่ยนการใช้พลังอำนาจที่แท้จริงของการเชื่อมต่อบน DX โปรดลองได้

ขอบคุณครับ