インターネット掲示板に女性の声優を脅迫する内容の書き込みをしたとして、

インターネット掲示板に女性の声優を脅迫する内容の書き込みをしたとして、警視庁中野署は30日までに、威力業務妨害容疑で、東京都千代田区平河町の専門学校生佐藤豊容疑者（22）を逮捕した。
同署によると、容疑を認めているという。
逮捕容疑は4月22日午後2時50分ごろ、自分のスマートフォンからインターネット掲示板に「事務所に押し入ってぶち殺す」と、中野区の声優事務所に所属する女性声優を脅迫する内容を書き込み、同事務所の業務を妨害した疑い。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามเขียนเนื้อหาข่มขู่เสียงหญิงบนอินเทอร์เน็ตกระดานข่าวสาร ตำรวจนากาโนะได้ 30 วันในความสงสัยของรบกวนธุรกิจพลังงานของ Hirakawa-โจ กู่จิโยดะ โตเกียวนครนักศึกษาซาโต้ยูทากะ (22) จับกุม ก็ได้ยอมรับค่า ตามตำรวจ ผู้ต้องสงสัยที่ถูกจับกุมใน 2:50 PM สถาน 4/22 จากอินเทอร์เน็ตโฟนของกระดานสงสัยเสียงหญิงเสียงใดในนากาโนะมก. และยากจนไปของตีฆ่า คุกคามเขียน ยุ่งการดำเนินงานของสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จับสำหรับการเขียนเนื้อหาของการขู่ว่านักแสดงเสียงของผู้หญิงคนหนึ่งบนกระดานข่าวอินเทอร์เน็ต Nakano สถานีโตเกียวกรมตำรวจนครบาลเป็นเวลา 30 วันในการอุดตันโดยการบังคับของค่าใช้จ่ายทางธุรกิจ, Chiyoda-ku, Tokyo Hirakawacho ของนักเรียนโรงเรียนอาชีวศึกษาซาโตยูทากะผู้ต้องสงสัย (22) มันเป็น
ตามที่ตำรวจและบอกว่าเขาได้รับการยอมรับผู้ต้องสงสัย
จับกุมผู้ต้องสงสัยเป็น 02:00 ในช่วงบ่ายวันที่ 22 เมษายน 50 นาทีรอบขณะที่ "ฆ่าเห็นยากจนเข้ามาในสำนักงาน" บนกระดานข่าวอินเทอร์เน็ตจากมาร์ทโฟนของพวกเขาเขียนเนื้อหาที่จะแบล็กเมล์หญิงนักแสดงเสียงที่เป็นของสำนักงานเสียงดารานาคาโนะ สงสัยว่ามันรบกวนกับธุรกิจของ บริษัท