サコーン課長様不注意大変申し訳ございません。もう一度よく確認して再送し

サコーン課長様

不注意大変申し訳ございません。
もう一度よく確認して再送しますので、先に送ったメールについて破棄下さい。
（内外輪付が要求です）

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการสกลนครเช่นประมาทขออภัย เพราะคุณไม่พอใจตรวจสอบได้ดีอีกครั้งโปรดทิ้งอีเมลที่ส่งก่อนหน้านี้ (ด้วยแหวนภายในและภายนอกที่มีการร้องขอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวกรวย

โดยไม่ได้ตั้งใจเราขออภัย
อีกครั้งและส่งอีกครั้งได้ทำการตรวจสอบแล้วดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะทิ้งบนที่อยู่อีเมลที่ถูกส่งมา
( ทั้งทางด้านในและด้านนอกพร้อมด้วยล้อหลังเป็นสิ่งจำเป็น )