株式会社ダイセル木山 様、奥谷 様Ｄａｉｃｅｌ Ｓａｆｅｔｙ Ｔｅｃｈ

株式会社ダイセル
木山 様、奥谷 様
Ｄａｉｃｅｌ Ｓａｆｅｔｙ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｓ（Ｔｈａｉｌａｎｄ）Ｃｏ，Ｌｔｄ
矢野 様、Weerasak様

いつもお世話になっております。
この度は大変ご迷惑をお掛けし申し訳ございません。

今回の不具合について添付資料にて、ご報告させて頂きます。

ご査収の程、よろしくお願いいたします。

かがつう(株)
林

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Daicel CorporationKiyama who, like okutaniDaicel Safety Technologis (Thailand) Co, LtdMr. Yano, Mr. Weerasak We always become indebted.Once again great inconvenience any inconvenience, we are sorry. This failure, will report in the attached article. Your acceptance inspection as a thank you. Do traffic co., Ltd.Hayashi

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Daicel Co., Ltd as your Daicel okutani at kiyama, at the Safety Technologis (Thailand) Co ， at your Ltd Yano, Weerasak manner and at the time of. At this time we are very sorry to bother you. In the attached material on at this time of the problem, I will report to you. At the step of herewith please. At or better at)
at forest Co., Ltd