ホテルと空港間の往復送迎の予約をお願いします。（ゴルフ場もお願いします

ホテルと空港間の往復送迎の予約をお願いします。（ゴルフ場もお願いしますが 詳細は後日）

ホテルから各ゴルフ場への大体の所要時間を教えて下さい。（スタート時間に間に合わないといけないので）
それとご相談ですけど、貸しクラブ（レンタルクラブ）を安くで借りられる所をご存知ないですか？？ ゴルフ場の料金は高いので安い所が有ればご紹介下さい。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'd like to make an appointment for round-trip transfers between airports and hotels. (Please also golf course, but at a later date for more details) Please tell me the approximate time required for each golf course from

hotel. It is the consultation with it
(lest not in time to start time), but do you not know the place to be rented cheaply (club rental) Holiday Club? ? Please introduce if there is a cheap place fee golf is high.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please return transfers between airport and hotel reservations. (Golf courses or ask the details at a later date)

Please tell me most of the time to each golf course from the hotel. Miss the start time and not
it consult, but cheap club hire rental clubs in borrowed, you know is not? Please introduce golf rates are so high if there is cheap.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I ask for a reservation of the coming and going pickup between a hotel and the airport. （I ask for the golf course, but the details please tell the rough time required from)

Hotel to each golf course later. （Because you should be in time for start time, the rate of the golf course please introduce a place borrowed a club (a rental club) for rent from cheaply though it is)
it and consultation whether you don't know if there is a cheap place because it is high.