ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) 1:私は再び謝罪したいと思

ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) 1:
私は再び謝罪したいと思います。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์: (ภาษาญี่ปุ่น) 1คิดว่า อยากจะขอโทษอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) 1:
ผมอยากจะขอโทษอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ ( ภาษาญี่ปนุ่ ) 1 :
ผมอยากจะเป็นอีกครั้งที่ฉันต้องการจะกล่าวขอโทษ