村田GM様 下記件了解いたしました。準備いたします。 工場見学に当た

村田GM様


下記件了解いたしました。
準備いたします。

工場見学に当たって特に見せたい製品等はありますでしょうか？
今後の受注獲得に向け営業的にアピールしたい点ありましたら
連絡願います。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We like Murata gm


following review comprehension.
Will prepare.

Would you have a product, etc. I want to show in particular When factory tour?
When there is a point, you want to appeal to business manner towards winning orders in the future I hope
contact.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Murata GM


below from understanding we have.
Will be prepared.

There any products hitting the factory especially want?
If you have points you want to appeal to commercial to attract future orders for
please contact us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I understood Murata GM-like


follows matter.
I prepare.

If there is the point that I wonder if there are the products which I want to show on tour of the plant in particular, and wants to appeal to you toward order acquisition in the
future commercially,
please contact it.