2500sは、アルミシールドが無い仕様で、確認したところ、Tomyさん

2500sは、アルミシールドが無い仕様で、確認したところ、Tomyさんに送ったものは
アルミシールド付でした。客先からは2500ケーブルとしてもらったのですが、
客先間違えて、2200旧ケーブル（アルミ付）をアサヒに送品したようです。

よく確認せず、すみませんでした。但し、シース材質としては同じです。

先日、正しい2500Sケーブル（日立製）藤吉さんが本多から支給いただいたので、
藤吉さん、9月出張の時、ハンドキャリーしていただきます。

以上よろしくお願いします。 アサヒ田中

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2500 s มีคุณสมบัติไม่มีโล่ และยืนยันจะส่งสิ่งคุณ Tomyมันเป็นโล่ป้องกัน มีเคเบิล 2500 จากอเมริกาลูกค้า แต่ลูกค้าทำผิด สาย 2200 เก่า (มีเนียม) ที่อาซาฮีตอบคำถามนี้ได้เช่นไม่ ฉันขออภัย อย่างไรก็ตาม จะเหมือนกับวัสดุ sheathingนางสาว fujiyoshi ขวาวันอื่น ๆ เคเบิ้ล 2500 S (ฮิตาชิ) ที่จ่ายจากฮอนด้า ดังนั้นของ Fujiyoshi เดินกันยายนเมื่อมือโชว์พลังโดยจะมากกว่าขอบคุณ ทานากะอาซาฮี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2500S เป็นโล่อลูมิเนียมเป็นสเปคไม่มีที่มันได้รับการยืนยันที่ถูกส่งไปยังนาย Tomy
กับโล่อลูมิเนียม จากลูกค้าและฉันถูกขอให้สาย 2500
แต่ลูกค้าที่ไม่ถูกต้องก็ดูเหมือนว่าจะมีOku-ฮิ 2,200 สายเก่า (ที่มีอลูมิเนียม) เพื่ออาซาฮี ดีโดยไม่ตรวจสอบฉันขอโทษ แต่นี้เป็นเช่นเดียวกับวัสดุฝัก วันอื่น ๆ เนื่องจาก Fujiyoshi ของสายเคเบิลที่ถูกต้อง 2500S (ผลิตโดย บริษัท ฮิตาชิ) คือการชำระเงินของเราจากฮอนด้าFujiyoshi ของเมื่อเดินทางไปทำธุรกิจเดือนกันยายนคุณจะถูกขอให้ดำเนินการมือ ขอบคุณมากขึ้น ทานากะอาซาฮี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2500 s นอกเหนือจากความสามารถในการป้องกันข้อมูลจำเพาะของอะลูมิเนียมไม่มีจะได้รับการยืนยันใน Tomy ถูกส่งไปกับแผ่นป้องกันที่ทำจากอะลูมิเนียม
เป็นสาย 2500 จากไคลเอนต์ที่ฉันทำผิดพลาดใน
2200 สายเก่า ( อะลูมิเนียม ) การส่งสินค้าไปได้อาซาฮี

ดีผมเสียใจที่ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ อย่างไรก็ตามการใช้วัสดุหุ้มจะเหมือนกัน

ถูกต้อง 2500 สาย S ( Hitachi ) นาย Yoshinori Fujiyoshi จะจ่ายโดยบริษัทฮอนด้าออโตโมบิลเรา
Fujiyoshi , เดือนกันยายนเมื่ออยู่ในการดำเนินธุรกิจมือถือได้

หรือมากกว่าขอบคุณครับ ทานากะอาซาฮี