池嵜さんお疲れ様です。下記、このまま進めてください。資料、1/17と表

池嵜さん

お疲れ様です。
下記、このまま進めてください。
資料、1/17と表記されていましたが1/27でOKですよね。（添付分は修正済です）

＞川崎さん
先ほどお電話させていただいた件です。
SAP手続き影響により投入順が入れ替わった為出荷順が変わってしまいます。
顧客ご対応宜しくお願いいたします。


松原

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย池嵜ขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้นกรุณา ไปข้างหน้าที่ได้ถูกเรียกว่าบท ความ 1 1/17/27 ได้ (นาทีที่แนบมีแก้ไข)> คาวาซากิไว้ก่อนหน้านี้ โดยโทรศัพท์ลำดับสลับป้อนข้อมูลจาก SAP กระบวนการสำหรับการจัดส่งใบสั่งมีการเปลี่ยนแปลงเราขอสนับสนุนลูกค้านับถือบาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอค์嵜's เป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี ด้านล่างกรุณากรอกนี้ยังคง บทความที่เราได้รับการเรียกว่า 1/17 แต่ก็เป็นที่ตกลงใน 1/27 (การปรับเปลี่ยนส่วนที่แนบมามีอยู่แล้ว)> คาวาซากิเป็นเรื่องที่มีคุณเพียงแค่มีการเรียกรับอนุญาต สำหรับการสั่งซื้อการจัดส่งของลำดับการป้อนข้อมูลจะสลับจะเปลี่ยนจากอิทธิพลของขั้นตอนของ SAP ฝ่ายบริการลูกค้าเราขอบคุณ Matsubara