コノシロ、落ちアユに代表される、シーバスが捕食するベイトが大型なパター

コノシロ、落ちアユに代表される、シーバスが捕食するベイトが大型なパターン。このパターンにおけるシーバスはモンスタークラスが多いのが特徴。そのモンスタークラスに照準を絞り、マッチザベイトであるビッグベイトを用いてシーバスを狙うことに特化したベイトシーバスロッド「B800H/R BeastPlugger」。
20～100ｇ前後のビッグベイトを最重要な用途と設定し、最大6ozクラスの大型ビッグベイトにも対応できる強さを秘める。
橋脚や岩礁帯など、ラインブレイクの危険性が高いストラクチャーにルアーをタイトに流し込め、そこに潜むモンスターを引きずり出すことが出来るパワーを秘める。また様々な条件に瞬時に対応しなければならないシーバスゲームにおいて、ロッドによって使用できるルアーを限定されることは好ましくない。ややマイルドな硬さに設定されたティップは、ビッグベイトだけではなく12cmクラスのミノーやバイブレーションにも対応する汎用性を確保。
アクションは投げやすさ、バックラッシュ等のライントラブルを極力抑えることに主眼を置き、緩やかなテーパーデザインを採用。ファイト時にはロッドのタメを利かせることができ、モンスターと対峙する時も安心感のあるファイトが可能なバットを持つ。さらにフッコクラスでもバラしにくくやり取りできるティップ～ベリーを備えた。
ひたむきにビッグベイトを投げモンスターシーバスとの出会いを求める求道者”ビッグベイター”達におくる、エクスクルーシブなシーバスベイトロッドが此処に誕生した。「B800H/R BeastPlugger」、すべてはモンスターハンティングのために…

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A large bait prey on sea bass, Shad and 落chiayu patterns. Monster class is a lot of sea bass in this pattern's characteristics. Hitting the Chivas 75yds match sabate, focused on Monster class using the specialized bateshebasrod "B800H/R BeastPlugger".20 ~ inner strength for 75yds class big max 6 oz 100 g 75yds sets and most important applications and.Inner power can haul them off the monsters lurking in there tight 流shi込me lures to a high risk of line breaks, such as bridge piers and rock band. Also limited the lure can be used by the rods in the Chivas game should respond instantly to a variety of conditions, it is not. Tip: set a somewhat mild stiffness to ensure versatility 75yds only, not the corresponding class of the Minnow or vibrate to 12 cm.Action puts focus on minimizing the line problems such as throwing the backlash, a gradual taper design. With a bat fight at Rod's cock during the fight and confront monsters and there's sense of security is possible. Further foo coclass or rose tip and interact-with Berry.Exclusive seabasbaterod send to investigators seek encounters with the monster Seabass, throwing the 75yds dedicated to "big biter", was born here. It is "B800H/R BeastPlugger", all for the...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Shad, fell typified by Ayu, bait a large pattern that Chivas is predation. Characterized by a sea bass there are many monster class in this pattern. Stop the sights on the monster class, bait sea bass rod that specialize in that aim the sea bass with a big bait is a match the bait "B800H / R BeastPlugger".
Big bait of 20 ~ 100g back and forth to set the most important applications, to conceal the strength that can cope with large big bait of maximum 6oz class.
Such as pier and reef band, and Nagashikome the lure tight to structure high risk of line breaks, and conceal the power that can haul the monster lurking in there. Also in various sea bass game which must correspond to the instant conditions, it is not desirable to be limited to lure that can be used by the rod. Tip that has been set in the somewhat mild hardness, ensure versatility also corresponds to the minnows and vibration of 12cm class not only big bait.
Action Ease of throw, place the focus on suppressing the line trouble such as backlash as much as possible, to adopt a gradual taper design. And able to hear the sump rod during phosphite, with a possible Fight with confidence bat when facing the monster. It was equipped with a tip-berry that can interact hardly rose even further restoration class.
Dedicated to send investigators "Big Bay ter" who is interested in meeting in the monster sea bass throwing a big bait, exclusive sea bass bait rod was born here. "B800H / R BeastPlugger", all for the sake of monster hunting ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Gizzard shad, represented by a large fish, sea bass bait feeding. Many of the features in this class monster bass patterns. Monster in its class to stop, "or" B 800 H R BeastPlugger bait rod for Chivas Chivas in マッチザベイト with big bait is aimed at. Of about 20 to 100 g big bait and most important, have the strength can be up to 6 oz big bait in a large class. AtRock band, and is supplied to the pier to lure in the high risk of tight structure, power line break can pull the lurking monster. Also must adapt to a variety of conditions in a game, it is not preferable to lure rod can be used. The tip is rather mild set, hardnessBig bait not only 12 versatility and corresponding to the vibration of a class act. At the throwing action, and focus on the problem of backlash of the line is suppressed as much as possible, and to adopt gradual taper design. When the fight was able to work well with a rod of a fight with a sense of security when faced with a monster bat. With the tip to further exchanges can be very difficult to フッコ class. At"The way people live and sea bass bait throwing a big monster encounter in a big Vater", was born in this exclusive that sea bass bait rod. "Or" B 800 H R BeastPlugger all monster hunting for...