バンコクにいる学生を集めてパーティーをやりたいと思います。参加予定者は

バンコクにいる学生を集めてパーティーをやりたいと思います。
参加予定者はすでに20人以上！？まだまだ参加者募集中です。時間のある方は是非お越しください。

こんな方におススメです
■バンコクに留学中の学生
■バンコクでインターンをしている学生
■タイで働くことに興味を持っている学生
■日本語を生かして就職したいタイ人の学生

学生のお財布に優しい持ち寄りパーティー♫
自分が食べたい・飲みたいものを持参するだけ！
ご来場お待ちしております^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิดว่า อยากจะปาร์ตี้และดึงดูดนักเรียนในกรุงเทพมหานครผู้ที่คาดว่าจะมีส่วนร่วมอยู่แล้วมากกว่า 20 คน มันยังคงสรรหาผู้เข้าร่วม โปรดได้ตลอดเวลาผมจะแนะนำ♦การศึกษานักเรียนกรุงเทพมหานคร♦นักศึกษาจะฝึกงานในกรุงเทพมหานคร♦ในประเทศไทยที่มีความสนใจในการทำงานนักเรียนไทย♦อยากญี่ปุ่นใช้ประโยชน์จากนักเรียน potluck สมอ♫อยากกิน เฉพาะ การนำสิ่งที่คุณต้องการดื่มผู้เข้าชมสามารถหวัง ^ ^

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าผมต้องการที่จะทำงานปาร์ตี้โดยการเก็บรวบรวมนักเรียนที่อยู่ในกรุงเทพฯ
ผู้เข้าร่วมที่คาดหวังอยู่แล้วมากกว่า 20 คน! ? เรายังคงอยู่ในการรับสมัครผู้เข้าร่วม กรุณามาถ้าคุณเป็นเวลาโดยทั้งหมดหมายความว่า ผู้ที่ต้องการจะแนะนำ■กรุงเทพฯไปศึกษาในต่างประเทศในช่วงที่นักเรียน■มีนักเรียนฝึกงานในกรุงเทพฯนักเรียนมีความสนใจในการทำงานในประเทศไทย■นักเรียนไทยที่ต้องการในการทำงานและการใช้ประโยชน์จากญี่ปุ่น■นักเรียนของกระเป๋าสตางค์ของคุณบุคคลที่เป็นมิตรว่าง♫จะเพียงแค่นำสิ่งที่คุณต้องการคุณต้องการดื่มกินตัวเอง! เราหวังว่าจะมาเยือนของคุณ ^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเขตกรุงเทพมหานคร , ฉันต้องการไปงานเลี้ยงสําหรับนักเรียน ใครมีกำหนดการแล้วมากกว่า 20 มันยังอยู่ในการสรรหาผู้เข้าร่วม ถ้าคุณมีเวลา มา นี้ก็จะแนะนำให้นักเรียนที่เรียนในต่างประเทศ

■■กรุงเทพมหานคร คนไทยที่ต้องการงาน

■นักเรียนญี่ปุ่นในงาน ■
นักศึกษาไทยและนักศึกษาฝึกงาน นักเรียนที่สนใจกระเป๋าเป็นมิตร♫
Potluck ปาร์ตี้ฉันต้องการกินมากเท่าที่ฉันต้องการมัน ! เราหวังว่าจะมาของคุณที่คุณเกินไป