心模様を綴っていくような叙情的な歌い方がとっても気持ちの良い曲です。

心模様を綴っていくような叙情的な歌い方がとっても気持ちの良い曲です。 旅情溢れる鉄橋、トンネル、雪解け水などの言葉たちが、歌の中の旅へと導いてくれるようです。

ただし、決してのどかな旅ではなさそうです。 かつての名曲 『赤いスイートピー』とは、正反対に軟派な気の乗らない旅へと向かっている様子ではないでしょうか。 普段は、友達から羨まれるほどの仲の良さであるのに初めての二人きりの旅に彼女の心が乱れています。

「Bon Voyage 初めての
Bon Voyage 旅なのに
何も話せない

怖いのよ 違う
レールの上走る
気分なの ♪」

それは、親にも内緒の宿泊旅行に戸惑っているのでしょう。 恋人同士とは言ってもいきなりこういうことに誘う彼の気が知れず、少し誠実さに疑いを持つ気持ちが現れたのかもしれません。

聖子ちゃんの美しく伸びる高音の声にも心なしかセンチメンタルな響きが感じられます。

「次の暗いトンネル
kissのchanceだねって ♪」

「ペンションに着いて
名前を書く時はどうするの ♪」

聖子ちゃんの歌う歌詞も随分と大人っぽくなってきたものです。 もう、そういうお年頃ということなのでしょう。 （笑）

そして、この雰囲気のままペンションへ着いて一緒に泊まる二人の行方はどうなるのでしょうか。 とても気になります。

ところで、この曲のタイトル 『ボン・ボヤージュ』（Bon Voyage）の意味は、フランス語で、「行ってらっしゃい！良い旅を！」というものです。

その意味からすると、列車の中では何も話せず、ぎこちない態度の二人だったものの、一緒の部屋で過ごす内には、やがて打ち解けて良い雰囲気になることを予感させてくれます。

そんな聖子ちゃん初めてのお泊り旅行を描いたドキドキ、わくわく感の伝わってくる少々大人びた文字通りの‘冒険’ナンバーです。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีน้ำใจที่จะสะกดให้ใจน้อยจอมร้องเพลง คำเช่นสะพาน อุโมงค์ snowmelt เติมจ้าน่าจะ นำคุณเดินทางในเพลง

อย่างไรก็ตาม ในการเดินทางที่งดงามไม่เหมือนไม่ต้องการ มองไปที่การเดินทางไม่อยากเจ้าชู้ในตรงกันข้ามกับกับเพลงหนึ่งครั้ง "ถั่วหวานเอไก ' โดยปกติการจำนวนเพื่อนอิจฉาใกล้เธอหัวใจโรคคนเดียวสองคนเดินทางเป็นครั้งแรก

' Bon Voyage ครั้งแรก
Bon Voyage ท่องเที่ยวแม้ว่า
ไม่พูดอะไร

กลัวของต่าง ๆ
วิ่งบนราง
อารมณ์! "

มันจะสับสน โดยเคล็ดลับที่จะเดินทางไปแม่ อาจได้มารู้สึกซื่อสัตย์น้อย ด้วยความสงสัย เขาว่า รักก็เชิญเป็นชนิดของสิ่งนี้

เสียงเครื่องดนตรีเสียงสูงเติบโตสวยงามจังโกะรู้สึกเสียง squishy ค่อนข้าง

' อุโมงค์ที่มืด:
nette จูบโอกาส! '

' มาถึงระงับ
วิธีการเขียนชื่อ! '

ชอบเนื้อเพลงที่สูง โดยโกะจังยังค่อนข้างผู้ใหญ่มองมันคืออะไร อีกครั้ง ที่อายุดังกล่าวหรือไม่ (ฮ่า ๆ)

และถ้าขาดสองคนพักร่วมกันถึงการระงับอยู่ในบรรยากาศแบบนี้ ถูกมาก

BTW ความหมายชื่อเพลงนี้ของ Bon voyage （） Bon Voyage เป็นฝรั่งเศส ' ไป คุณมีการเดินทางที่ดี "นั่นคือสิ่งที่

จากความหมาย และพูดสิ่งที่อยู่บนรถไฟ คือ คนสองคนในลักษณะไม่สะดวก แต่จะรู้สึกว่าเราสามารถเป็น regulars ช่วงเวลาเพื่อใช้ในห้องพักด้วยกันในบรรยากาศ

ห้ำดึงสหรัฐ sleepover แรกเช่น Seiko-CHANความรู้สึกที่น่าตื่นเต้นมาผ่านน้อย grown-up อักษร 'การผจญภัย' คือ หมายเลขของการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเพลงที่ถูกใจจะร้องเพลงดังกล่าวมากเช่นจะเกี่ยวกับรูปแบบการเต้นของหัวใจของเขา คำที่เราเหล็กสะพานที่เต็มไปด้วยความเชื่อมั่นอุโมงค์เช่นละลายน้ำจากหิมะดูเหมือนว่าจะนำคุณในการเดินทางในเพลง แต่เป็นที่งดงามไม่น่าจะเป็นในการเดินทางในทางใดทางหนึ่ง แน่ใจหรือว่าจะไม่เป็นสถานการณ์ที่มีต่อ "ถั่วหวานสีแดง" ผลงานชิ้นเอกของอดีตที่ผ่านมาการเดินทางที่ไม่สามารถนั่งรู้สึกเหมือนหลอกลวงเชียร โดยปกติแล้วความคิดของเธอได้รับการรบกวนในการเดินทางคนเดียวด้วยกันเป็นครั้งแรกที่ดีของความสัมพันธ์พอที่จะ Urayama จากเพื่อน "เป็นครั้งแรกที่ Bon Voyage แม้ว่าจะเป็น Bon Voyage การเดินทางไม่สามารถพูดอะไรที่แตกต่างกันก็น่ากลัววิ่งบนราง♪อารมณ์ " มันจะมีความลับการเดินทางที่พักงงไปยังผู้ปกครอง มันอาจจะไม่รู้สึกว่าเป็นของเขาเชิญให้ชนิดของสิ่งนี้ก็รัก แต่ความรู้สึกด้วยความสงสัยความซื่อสัตย์สุจริตน้อยอาจมีขึ้น ฉันจะรู้สึกเสียงซาบซึ้งใจหรือไม่มีเสียงของเสียงแหลมยืดงดงามของ Seiko จัง "ความมืดอุโมงค์ต่อไปโอกาส♪อะไรจูบ " "ฉันมาถึงที่บำเหน็จบำนาญ♪วิธีการเมื่อเขียนชื่อ " มันเป็นสิ่งที่ว่าเนื้อเพลงร้องเพลง Seiko จังกลายมาเป็นเหมือนผู้ใหญ่อย่างเป็นธรรม อื่น ๆ ก็จะได้พบกับรูปแบบใหม่ที่อายุของคุณ (หัวเราะ) และสิ่งที่อยู่ของคนสองคนที่อยู่ด้วยกันหลังจากมาถึงเงินบำนาญยังคงอยู่ในบรรยากาศนี้ว่าฉันจะกลายเป็น ฉันจะมีความกังวลมากเกี่ยวกับ โดยวิธีการในภาษาฝรั่งเศสหมายถึงชื่อของเพลงนี้ "Bon Voyage" ของ (Bon Voyage) คือสิ่งที่ "bon voyage! มีการเดินทางที่ดี" และ เมื่อความรู้สึกที่ว่าจะไม่พูดอะไรในรถไฟเป็นสองลักษณะอึดอัดแม้ว่าภายในที่จะใช้จ่ายในห้องพักด้วยกันที่ทำให้ฉันรู้สึกว่ามันจะทำให้คุณรู้สึกดีในครอบครัวเป็นวิธีที่เร็วที่สุด เต้นที่ดึงการเดินทางเข้าพักเป็นครั้งแรกเช่น Seiko จังน้อยมาผ่านความตื่นเต้นของคนโตขึ้นอย่างแท้จริงคือการผจญภัย 'จำนวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะร้องเพลงแคว้นมัธยการสะกดการออกแบบหัวใจที่จะเป็นเพลงที่สะดวกสบาย คำว่าความเชื่อมั่นเช่นสะพานเหล็กอุโมงค์น้ำครำที่จะเติมเต็มด้วยก็ดูเหมือนจะทำให้การเดินทางในเพลง

แต่ดูเหมือนจะไม่ใช่เป็นการเดินทางที่ทั้งหมดที่เงียบสงบ ผมสงสัยว่ามีชื่อเสียงเก่าแก่หาคลื่น[ถั่วเขียวหวานสีแดง]ไม่ได้ของรัฐที่กำลังจะเดินทางไปที่ที่ใจที่จะรับไม่ได้นำไปในทางตรงข้ามกับที่ โดยปกติแล้วหัวใจของเธอเป็นใครรบกวนในการเดินทางครั้งแรกของทั้งสองเป็นจุดดีของความสัมพันธ์ที่เป็นฉันอิจฉาที่เพื่อนคนหนึ่ง

แม้จะเป็นครั้งแรกที่[ bonvoyage
bonvoyage การเดินทาง,♪]

ซึ่งเป็นสัญลักษณ์
ความรู้สึกในการรัน

ซึ่ง
ไม่มีอะไรสามารถที่จะพูดคุยกันได้เกี่ยวกับการเป็นอันน่าสะพรึงกลัวที่
รถไฟต่างๆจะงงอยู่เป็นความลับที่พักการเดินทางเพื่อไปยังพ่อแม่ผู้ปกครอง. ความรู้สึกที่จะไม่ต้องสงสัยเลยว่าความสัตย์สุจริตบางอย่างอาจมีปรากฏตัวขึ้นโดยไม่มีการทำความเข้าใจเช่นว่านั้นเขาก็จะทำให้ได้แม้ว่าฉันจะบอกว่ารักโดยเฉพาะ

เสียงที่มีความรู้สึกบ้างสำหรับเสียงของโทนเสียงสูง - ตั้งค่ายเพื่อปรับปรุงอย่างสวยงามของ Seiko คือรู้สึกว่า

[เมื่อผมไปถึงที่มีโอกาสได้ だねって ♪]

[ที่พักของถัดไปสีเข้มอุโมงค์
จูบและได้เขียน
ชื่อ,มันก็เหมือนกับที่ผู้ใหญ่หากข้อความที่สร้างของ♪]

ผู้แทนของคุณมีจะทำอะไรเป็นอย่างมาก.]จะเป็นอยู่แล้วเช่นว่านั้นเป็นเรื่องของอายุที่. （how จะเกี่ยวกับ笑)

และสองแถวไหนผมมาถึงที่ที่พักในบรรยากาศแบบนี้และเพื่อการเข้าพักที่เข้าด้วยกันฉันจะเป็นอย่างมากไป

โดยวิธีที่ความหมายของชื่อ[ Bonn ボヤージュ]( bonvoyage )ของเพลงนี้คือชาวฝรั่งเศส[ไปและกลับมา!]การเดินทางที่ดี!มันเป็นสิ่งที่เรียกว่า]

ในขณะที่ผมพูดถึงไม่มีอะไรอยู่ในรถไฟและใช้เวลาและเมื่อพิจารณาจากความหมายที่ในห้องที่มีขนาดเดียวกับในเรื่องนี้ถึงแม้ว่าจะเป็นคนสองคนในลักษณะแปลกผมปล่อยให้มันมีลางร้ายที่จะอยู่ในบรรยากาศที่คุณอาจเปิดขึ้นก่อนมานาน

Seiko เช่นพิศวาสเป็นครั้งแรกที่ผมจะอยู่และอธิบายการเดินทางแบบไปกลับในจะเป็นหมายเลข' Adventure 'ที่ตามหนังสือที่จะมาถึงซึ่งขยายตัวสูงขึ้นอีกซึ่งในความรู้สึกที่จะทำการอุ่นร้อนเพื่อทำการอุ่นร้อน