芹澤様お世話様になります。すみませんが、タイ工場よりｺﾝﾍﾞｱｰ用ﾍﾞ

芹澤様

お世話様になります。

すみませんが、タイ工場よりｺﾝﾍﾞｱｰ用ﾍﾞﾙﾄの英文を下記に変更して欲しいと
依頼がありました。
下記にて変更お願い致します。↓

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเซะคุณดูแลขอโทษ แต่สายพานลำเลียงโรงงานไทยอังกฤษต้องการเปลี่ยนแปลงด้านล่างการร้องขอได้โปรดกรุณาเปลี่ยน ↓

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Serizawa เหมือน

จะได้รับการดูแลเช่น

ฉันขอโทษและฉันต้องการให้คุณสามารถเปลี่ยนภาษาอังกฤษของสายพานลำเลียงด้านล่างกว่าโรงงานในประเทศไทย
มีการร้องขอ
เปลี่ยนขอบคุณที่ดังต่อไปนี้ ↓

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเซริซาว่าคุณจะชอบฉันขอโทษ แต่เนื่องจากﾍﾞﾙﾄไทยโรงงานｺﾝﾍﾞｱｰต้องการเปลี่ยนตามภาษาอังกฤษมีการร้องขอในต่อไปนี้ครับ ต่อไปนี้