いつも大変お世話になっております。ご連絡頂きまして誠に有難うございます

いつも大変お世話になっております。
ご連絡頂きまして誠に有難うございます。
只今、キスラーのお見積りを取得中でございますので
もう少々お待ちいただけますでしょうか。

お忙しい中お待たせしてしまい申し訳ございません。
何卒、宜しくお願い申し上げます。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Always very becoming indebted.I received contact us, thank you.So while getting a quote now, KistlerWould you mind waiting a little longer.Busy, wait, I'm sorry.Thank you, kindly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am becoming very care always.
Thank you very much and I received your contact.
Because there is in the process of obtaining a quote right now, of Kistler
Could you wait a little longer. Sorry you will have to wait your busy schedule. Humbly, thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Always thank you for your help very. Please contact me. Thank you. At now, at the moment because there is already available in Kistler an estimate. I'm sorry to have kept you waiting so busy. Please, please, please. Thank you. At