青木様、おはようございます。送付ありがとうございます。確定しましたら、

青木様、
おはようございます。

送付ありがとうございます。
確定しましたら、そちらも送付の方よろしくお願い致します。

11月10日目途ということで承知しました。
売上高、コストのデータの方よろしくお願い致します。

なお、VAT関係の資料の件ですが、弊社でお預かりしたオリジナルデータは月次決算終了後、すべて御社にお返ししています。
月次決算締め時に拝見できなかったオリジナルTAX INVOICEがあった場合に、undueとして残ったものです。
月次決算終了後、御社にて入手したオリジナルTAX INVOICEがあればご提示頂ければと思います。
この点に関してですが、9月月次決算においては、修正が必要なオリジナルTAX INVOICEが多数ありました。
本来控除に使わないのですが、仕入に係る案件で金額が大きいため、控除に使いました。
しかし、確実に仕入先に修正を依頼して頂きますようお願い申し上げます。（会社の住所等の記載誤りです）

以上
よろしくお願い致します。
金澤

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาโอกิสวัสดีขอบคุณสำหรับการจัดส่งถ้ายืนยัน นอกจากนี้วิธีการส่งจะนิยมหลักสูตร 11/10 ในญี่ปุ่นแหล่งข้อมูลการขาย และต้นทุนแสดงวัสดุที่เกี่ยวข้องกับ VAT ได้มอบหมายให้เราในข้อมูลต้นฉบับของเราหลังจากผลการดำเนินงานรายเดือนทั้งหมดของคุณกลับไปเป็นมันยังคงอยู่ที่เกินควร ในกรณีที่ใบกำกับภาษีต้นฉบับไม่สามารถอ่านในระหว่างการปิดบัญชีงบการเงินรายเดือนฉันจะส่งถ้า คุณได้รับในกำไรรายเดือนจากใบกำกับภาษีเดิมในเรื่องนี้ แต่รายเดือน กันยายนหลายคนต้องการแก้ไขใบแจ้งหนี้ภาษีเดิมใช้ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับซัพพลายเออร์จำนวนมากเป็นไม่น้อย กว่าเดิม แต่ สำหรับการหักอย่างไรก็ตาม ถามจะย่อมแก้ไขได้สำหรับฉันผู้จัดจำหน่าย (เป็นที่อยู่ธุรกิจจดทะเบียนถูกต้อง ฯลฯ)มากกว่าขอบคุณคานาซาวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาโอกิเหมือน
ตอนเช้าที่ดี

ขอบคุณสำหรับการส่ง
หากคุณได้รับการยืนยันนอกจากนี้ยังขอขอบคุณคนในการส่ง

ฉันก็รู้ว่าที่ 10 พฤศจิกายนโอกาส
ขายขอบคุณต่อค่าใช้จ่ายของข้อมูล

มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าแม้จะเป็นเรื่องของวัสดุสำหรับความสัมพันธ์ภาษีมูลค่าเพิ่มข้อมูลเดิมที่ได้รับความไว้วางใจให้กับเราโดย บริษัท ของเราหลังจากที่รายเดือนปิดท้ายทั้งหมดที่คุณต้องกลับไปที่ บริษัท ของคุณ
หากมีใบกำกับภาษีเดิมที่ไม่สามารถมองไปที่กระชับปิดรายเดือนมันเป็นสิ่งที่ยังคงเป็นที่ไม่เหมาะ
หลังจากที่รายเดือนปิดท้ายที่สุดผมคิดว่าคุณนำเสนอถ้ามีใบกำกับภาษีเดิมได้ที่ บริษัท ของคุณ
มันเป็นในเรื่องนี้ แต่ในการปิดบัญชีรายเดือนกันยายนปรับเปลี่ยนมีใบกำกับภาษีเดิมจะต้องส่วนใหญ่
ฉันไม่ได้ใช้การหักเดิม แต่เพราะเงินจำนวนมากในโครงการให้สอดคล้องกับซัพพลายเออร์ที่ผมใช้ในการหัก
แต่ผมอยากจะถามว่าคุณจะมีความเชื่อมั่นการแก้ไขให้กับผู้ขาย (มันเป็นคำอธิบายข้อผิดพลาดเช่นที่อยู่ของ บริษัท )

หรือมากกว่า
ขอบคุณ
คานาซาว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาโอกิอรุณสวัสดิ์ครับขอบคุณสำหรับการส่งถ้าฉันส่งคุณที่นั่นค่ะเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ผมเห็นว่า จุดมุ่งหมายข้อมูลต้นทุนการขายที่เราร้องขอเรื่อง คือ ภาษีมูลค่าเพิ่มรายเดือนชำระเงินหลังจากความสมบูรณ์ของเอกสาร และข้อมูลเดิมในความอารักขาของเราทั้งหมดจะกลับไปที่ บริษัท ของคุณเมื่อเป็นฉบับรายเดือนปิดใบกำกับภาษีไม่อาจเห็นสิ่งที่อยู่ด้านซ้ายเป็นเต็มที่หลังจากเสร็จสิ้นการปิดบัญชีรายเดือนและถ้าคุณคิดว่า คุณปัจจุบันใบกำกับภาษีเดิมที่มีอยู่ใน บริษัท ของคุณในส่วนนี้ ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในต่อไปนี้การปรับเปลี่ยนจะต้องมีจำนวนมากของใบกำกับภาษีฉบับเดิมมันไม่ใช้สำหรับการสั่งซื้อตามปริมาณของงานที่ใหญ่ ที่ใช้ในเครดิตแต่ผมจะถามผู้ขาย เช่น แก้ไข ( ของ บริษัท ที่พัก ฯลฯ ของความผิดจะอธิบายมากกว่าขอบคุณสำหรับคานาซาว่า