ひかえる 「控える」 「hikaeru」v1 (English)1.

ひかえる 「控える」 「hikaeru」
v1 (English)
1. (1) to be temperate in
2. to restrain oneself from excessive ...
3. (2) to make notes
4. (3) to hold back
5. (4) to be in preparation for
6. to be in waiting for
7. (5) to be soon
8. to be in the offing
9. (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer、 etc.)
例文
あなたは喫煙をひかえるべきです。
You should refrain from smoking.
あの小売店のバックにはもっと大きな会社がひかえています。
The small retail outlet is only a front for a much larger entity.
アルコール類は控えてください。
Don't drink any alcohol.
クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
ここではたばこを控えてくれ。
Please refrain from smoking here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ปาก" ละเว้นจาก "hikaeru"v1 (อังกฤษ)1. (1) ให้ซึ่งใน2. การยับยั้งจากมากเกินไป3. (2) หากต้องการบันทึก4. (3) การ5. (4) ให้เตรียมพร้อมสำหรับการ6. ต้องรอ7. (5) ให้โดยเร็ว8. ต้องการ offing9. (6) เป็นความสัมพันธ์แบบปิด (อีกรัมเป็นนาย ฯลฯ)ประโยคตัวอย่างคุณควรละเว้นการสูบบุหรี่คุณควรละเว้นการสูบบุหรี่ด้านหลังที่ ขายปลีกได้ refrained จากบริษัทใหญ่ร้านขนาดเล็กมีหน้าเฉพาะสำหรับเอนทิตีมีขนาดใหญ่มากคุณควรหลีกเลี่ยงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใด ๆเมื่อวันคริสต์มาสมาถึง 2 หรือ 3 สัปดาห์ ทอมขาขวาของเขายากจน และถูกนำไปยังโรงพยาบาลทอมขาขวาของเขายากจน และถูกนำไปโรงพยาบาลไม่กี่สัปดาห์ก่อนคริสต์มาสเก็บควันที่นี่โปรดละเว้นการสูบบุหรี่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ละเว้นจากการ"คัดลอกได้รับ" "hikaeru" v1 (อังกฤษ) 1. (1) พ.ศ. พอสมควรใน2. ยับยั้งตัวเองจากการที่มากเกินไป ... 3. (2) ที่จะทำบันทึก4. (3) ที่จะถือกลับ5. ( 4) พ.ศ. ในการเตรียมการสำหรับ6 ที่จะอยู่ในการรอคอยสำหรับ7. (5) พ.ศ. เร็ว ๆ นี้8. ที่จะอยู่ในทะเล9 (6) ที่จะอยู่ในความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด (เช่นเป็นสปอนเซอร์, ฯลฯ ) ประโยคคุณสูบบุหรี่ควรเลิก คุณควรจะงดเว้นจากการสูบบุหรี่. ที่ร้านค้าปลีกที่ด้านหลังของมากขึ้นขนาดใหญ่การจัดการของบริษัทเราคือละเว้น ร้านค้าปลีกขนาดเล็กเป็นเพียงด้านหน้าสำหรับนิติบุคคลที่มีขนาดใหญ่. เครื่องดื่มแอลกอฮอล์อีเทอร์สามารถคัดลอกกรุณาส่งE ไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใด ๆ . คริสมาสต์หลังจากไม่กี่สัปดาห์ที่จะคัดลอกEteita รอบทอมเท้าขวาแตกหักเป็นโรงพยาบาลหรือถัดไปที่จะเขียนMareta ทอมขาหักขวาของเขาและถูกนำตัวไปที่โรงพยาบาลไม่กี่สัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาส. นี่ยาสูบข้างหน้าEtekure โปรดงดเว้นจากการสูบบุหรี่ที่นี่