雑誌電子版のタイ語翻訳用原稿を添付致しました。前回同様で、点線の直下に

雑誌電子版のタイ語翻訳用原稿を添付致しました。
前回同様で、点線の直下にある文章の翻訳をお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้แนบเป็นไทยแปลภาษาญี่ปุ่นฉบับอิเล็กทรอนิกส์รุ่นวารสารอยู่ ใต้เส้นจุด และ ในการแปลประโยคก่อนหน้านี้โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยสำหรับรุ่นแปลต้นฉบับนิตยสารอิเล็กทรอนิกส์ที่แนบมา
ครั้งสุดท้ายที่เดียวกันคือขอขอบคุณการแปลข้อความที่คุณตรงด้านล่างของเส้นประ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแนบเอกสารแปลไทยนิตยสารฉบับอิเล็กทรอนิกส์ ในเวลาเดียวกัน , ด้านล่างเส้นประ ช่วยแปลประโยค