次の日は、学院へ行くのが怖かった。 高飛車麗華様を披露したことで、みん

次の日は、学院へ行くのが怖かった。
高飛車麗華様を披露したことで、みんなの私を見る目が変わっているかもしれないという不安もさることながら、サロンで鏑木に罵詈雑言を浴びせた出来事が広まっていたら、それこそ私は完全孤立になってしまう！
それに鏑木がどれだけ怒っているか…想像するだに恐ろしい！
目をキョロキョロさせ、敵の攻撃を警戒しながら教室に入る。
まだヤツは来ていない。しかし油断は禁物。

「麗華様、おはようございます」
「ごきげんよう麗華様」

お友達のみなさんが笑顔で迎えてくれる。いい笑顔だ。今まで溜まりに溜まった鬱憤を晴らしたおかげだろうか。

「ごきげんよう」

私は自分の席に座る。その周りにひとが集まりだした。

「うふふ、昨日はすっきりしましたねぇ、麗華様」

芹香ちゃんが悪い笑顔をしている。教室の端の席では、私と同じクラスで蔓花さんのグループの子が、私と目が合った途端怯えたように逸らした。
いかん、脅しすぎたか。

「ねぇ、みなさん。彼女達も反省したようですし、これ以上はやめましょう。私は謝ってくれたからそれでいいのよ」
「え、でも」
「あまり女子達がギスギスと対立していたら、鏑木様からも良い印象を持たれないわよ？」

みんながハッとした顔をした。
鏑木にケンカを売った私が言うセリフではないけどね。

「麗華様がそう言うなら…」

みんなが顔を見合わせて頷く。良かった。鏑木効果は絶大だね。逆に言えば私が鏑木の敵になったと知ったら、速攻離れそうだけど。

「きゃっ、皇帝と円城様よ」
「えっ」

教室に鏑木と、なぜか円城も一緒に入ってきた。やばい、私への死刑宣告か？！断頭台行きか？！
ドキドキしながら敵の出方を待つ。げっ！こっち来る！
私の席の周りの子達が余計な気を利かせて左右に分かれる。鏑木は私の目の前までやってきた。
胃、胃が…。
すると突然、鏑木が私の頭にげんこつを落とした。

「んぎゃっ！」

痛いっ！暴力反対！そして変な声でた！

「昨日のは、これでチャラにしてやる」

私が頭を押さえて呻いていると、鏑木はそんなことを言ってそのまま自分の席に歩いて行った。

は？

「あー、ごめんね吉祥院さん。ちょーっと話があるんだけど、いいかな」

取り巻き女子達がきゃあっと騒ぎ出した。あ、デジャヴ。
でも今回ばかりは逆らえない。平穏無事な学院生活のためにも。
またもやありえない誤解をしている友達の羨望と嫉妬に見送られ、頭頂部をさすりつつ連れて行かれたのは、前回と同じく階段の端。
怖い…。こいつが私の死刑執行人か？！

「頭、大丈夫？雅哉もいきなりげんこつはないよねー。でも、一応あれでも雅哉なりの謝罪なんだよね」
「謝罪？」

ひとの頭を殴るのが？

「昨日あれからふたりで話し合ってね。確かに僕たちは少し無責任だったなって反省したんだ。でも雅哉は意地っ張りだから、素直に謝れないんだよね。だからチャラにするなんて言い方になっちゃったんだ」

なんだそれ。やっぱり残念皇帝だ。
でもそしたら鏑木は、私のことをもう怒っていないってこと？
私は鏑木ファンを敵に回さなくて済んだってこと？

「昨日サロンにいた人達には、僕から説明しておいたから。僕達が吉祥院さんを怒らせるようなことをしたからって。運のいいことにそんなに人数もいなかったしね。口止めしておいたから噂が広まることはないよ」
「それは、ありがとうございます」
「それと僕も、吉祥院さんに悪いことしたなって反省してます。ごめんなさい」

円城がぺこりと頭を下げた。
うわっ、謝られたのにますます怖い！

「えーっと、それでは昨日の件はなかったことにしていただけると？」

恐る恐る尋ねると、「もちろん」と頷かれた。
本当かな～、また裏があるんじゃないかな～。怪しい～。

「その顔、思いっきり疑ってるね。僕ってそんなに信用ないかな」

はい、全く信用していませんとは言えないので、聞こえなかったフリをする。これってとっても便利な技だよね。

「本当に悪かったって思ってるんだけど。さっきの雅哉のげんこつも含め、吉祥院さんには一発くらいは叩かれてもいいと思ってるよ」

えー、それって今度はそのことをネタに脅してくるんじゃないの？
そりゃあ私の胃への負担と白髪の代償は欲しいけど。
とりあえず怪しいので断っておく。だって私お嬢様だし。暴力なんてとてもとても。

「これくらいしないと僕の気が済まないからね。遠慮なくやってくれていいよ。その代わり、雅哉じゃないけどこれでチャラね」
「本当に、恨みっこなしですか？あとでこの件で脅したりとかは」
「しないよ」

ふーん、では遠慮なく、やっちゃう？
円城は私が叩きやすいように、顔を少し前に出した。
そうですか、では。

「ぐっ！」

みぞおちを抉るように拳を一発。
顔なんて、そんな目立つところを叩くわけないじゃん。やるなら見えない場所、これ基本。

「では、これで本当にチャラですわね、円城様？」

円城はおなかを押さえながら、無言で何度も頷いた。
よし！
私はその場に円城を置いて、意気揚々と教室に戻った。
よくわからないけど、断頭台送りは免れた！ロココの女王はデュラハンにならずに済んだのだ！
今日は自分へのご褒美に、カロリー激高のアンナトルテを食べちゃおっかな～。




面倒事が解決して、すっかりご機嫌な毎日。
桜ちゃんからの催促があったので、秋澤君と後輩の子を調べてみる。
うーん、仲がいいと言えば仲がいいかな。
でも結局全然わからないので、本人に確かめることにする。
秋澤君の後をつけていって、ひとりになった時を見計らってそっと声を掛ける。

「秋澤君、秋澤君」
「うわっ！吉祥院さん？！どうしたのそんな陰から」

なにもそんなに驚かなくても。

「ちょっと聞きたいことがありまして」
「え、なに？」
「ずばり、鳥海さんとはどういう関係でしょう」
「えっ！」

秋澤君がギョッとした顔をした。おや？

「なんで吉祥院さんがそんなことを？」
「調べてくるように言われました」
「……桜子か。吉祥院さん、桜子と仲がいいみたいだね。あいつ人見知り激しいのに」

人見知り？あの毒舌女王が？秋澤君、桜ちゃんの正体知らないのかしら。

「依頼主は明かせません。で、どうですの？」
「えー…、なんでもないよ」
「ただの先輩後輩だと？」
「うーん」
「煮え切らない態度ですわね。バレンタインにチョコをもらったんでしょ？義理ですか？まさか本命？」
「…カードにはそんなようなことが書いてあったかなぁ」

なんと！本当に桜ちゃんの勘が当たっていたのか！見くびっていてごめんなさい。

「誰にも言わないでね」
「もちろんですわ。それでどうしたんですの？」
「断ったよ、ごめんねって。鳥海さんもわかりましたって言ってくれたし。それで終わったはずなんだけど、この前姉さんが桜子の前で、今年は後輩の子からもチョコをもらってきてたねって暴露しちゃって。姉さん、勝手に僕の部屋に入って見たらしいんだ」
「あらぁ」
「それで桜子がなんで隠してたんだって」

うわぁ、桜ちゃんからの追求かぁ。怖いなぁ。

「それから桜子がずっと怒っているような気がしてさ。どうしよう」
「う～ん。では、デートにでも誘ってみては？」
「えっ、デート？！」
「ええ。最近秋澤君は陸上部の練習ばかりで、桜ちゃんは寂しいんだと思いますわ。だからデートに誘えばきっと喜びます。場所は、そうですね。井の頭公園のボートはどうでしょう。カップルの定番のデートスポットです」
「デートって、僕達まだそんなんじゃないんだけど…。でもうん、誘ってみるよ。ありがとう吉祥院さん」
「いえいえ」

秋澤君を笑顔で見送る。
いや～、いい仕事したな、私。
璃々奈の手下から鳥海さんの情報ももらったけど、これなら使わずに済みそうだ。
王道幼馴染カップルに幸あれ！

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันถัดไปกลัวที่จะไปโรงเรียน ยอร์ที่เกิดขึ้นนอกจากไม่สบายใจให้ลี่ฮัว ทุกคนที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงในร้านบน kaburagi. ละเมิดเป็นที่แพร่หลาย เป็นของฉันแยกรวมกลายเป็น Kaburagi และโกรธมาก จินตนาการถึงน่ากลัว และข้างครั้งแรก เข้าห้องเรียน และระมัดระวังในการโจมตีของศัตรู ไม่มายัง แต่พวกเขาไม่Reika เป็นวันดีดีเพื่อคุณ"โชคดีชอบ Reika เพื่อนของคุณจะต้อนรับคุณ ด้วยรอยยิ้ม ยังยิ้มได้ ผมสงสัยว่า เพราะฉัน:ภาระเคยสะสมในอ่างเก็บน้ำ"โชคดีที่ ฉันนั่งในที่นั่งของฉัน คนเริ่มที่จะรวบรวมสถานที่สำคัญ"เต้าหู้ mofu สะอาดวันนี้ เช่น Reika" คุณอยู่ Akari จังจะยิ้มไม่ เป็นของฉันที่นั่งเรียนในห้องเรียน เด็กของเถาดอกไม้กลุ่มตาพบเป็นกลัว averted โอ้ ไม่ มี หรือขู่มากเกินไปดูมัน ทุกคน สะท้อนพวกเขา และจากนั้น ทำเพิ่มเติม ดีผมโทษสำหรับมัน"ใช่ แต่"จะไม่มีการแสดงผลที่ดีจากสาว kaburaki ความขัดแย้งมากเกินไป และไม่สบายใจ 」 ใบหน้าและทุกคน ผมจะไม่บอกว่า ผมขายต่อสู้ kaburagi"ถ้าคุณพูด ดังนั้น Reika..." ทุกคนหน้ากัน และเลยต้อง ดี Kaburagi ผลกระทบเป็นอย่างมาก รวดเร็ว และในทางกลับกันคือ ศัตรูของ kaburagi รู้ แต่เพื่อให้ห่างไกลออกไป"เมื่อแมวผม จักรพรรดิ และ ookoshi ""เอ๊ะ" ห้องเรียน kaburagi มา enjoji อย่างใด กัน โทษประหารชีวิตสำหรับคลาสสิค ฉัน ไปกิโยติน เป็นรอการเคลื่อนไหวของศัตรู หายไป มานี่ เด็กรอบพิเศษในที่นั่งจากซ้ายและขวา Kaburagi มาแล้วดวงตาของฉัน กระเพาะอาหาร กระเพาะอาหาร แล้ว ทันใดนั้น kaburaki ลดลงกำปั้นในหัวของฉัน"ฉันแมวมากเกินไป 」 สาวเจ็บ ความรุนแรงต่อ และเสียงแปลกออกเมื่อวานนี้ ในนี้ทำและสแควร์ จับหัวของฉัน และ groaning, kaburaki กล่าวว่า ขณะที่ผมเดินไปที่นั่งของเขา การ"โอ้ ขอโทษสถาบัน kissho กล่าวว่า โพสต์หลั่งและฉันสงสัยว่า ถ้า มีเรื่องเล่า แต่ฉันดี" Gakya เด็กหญิง entourage Oh และเตะขึ้นคึกคัก โอ้ déjà vu แต่เวลานี้คุณไม่สามารถไปย้อนหลัง ชีวิตเงียบวิทยาลัย เหมือนจบสุดท้ายจะอิจฉาเพื่อนที่ทำเป็นไปไม่ได้อีกครั้งความเข้าใจผิดและความหึงหวง ขณะที่ถูด้านบนของหัวท้ายของบันได น่ากลัว... นี่คือเพชฌฆาตของฉัน"หัว เอาล่ะ Masaya ก็ไม่ระเบิด แต่ผมเคยแม้แต่การขอโทษและ Masaya"ขอโทษ 」 สมองของมนุษย์วันนี้ที่เข้าร่วมก็ แน่นอนเราจะมีความรับผิดชอบฉันฉันได้รับผล แต่จาก Masaya เป็นการ obstinate ไม่สามารถโทษราคาคะ ที่ว่าทำไมผมเปิดตาราง นี่อะไรน่ะ จักรพรรดิที่มากเกินไปไม่ได้ แต่แล้ว kaburagi ไม่โกรธฉันคือที่ ผม kaburaki พัดลมเปิดให้ข้าศึก ได้ที่"จากสหรัฐอเมริกา เมื่อวานนี้ก็ในร้านเสริมสวย ผมอธิบาย บาดวิทยา kissho เราทำให้มัน โชคดีว่า มีคนไม่เคยจริง ๆ อย่าเก็บไว้ hush แพร่กระจายข่าวลือ"ก็ขอบคุณ"ฉันเสียใจการแย่ลง kissho Academy เกินไป กับมัน ขอโทษ Enjoji ลงเล็กน้อย ว้าว!, โทษน่ากลัวมาก"ดี ดังนั้นวันนี้ผมไม่ได้ในห้อง 」 พยักหน้า timidly ขอ "แน่นอน" ผมไม่แน่ใจว่ายัง ไม่ได้มีการ แปลก ~"ฉันสงสัยหน้าตา ฉันเดา ผมไม่เชื่อถือมาก" ใช่ สมมุติไม่สามารถพูดเชื่อถือไม่มีเลย ดังนั้นฉันไม่ได้ยิน มันเป็นทักษะที่มีประโยชน์มาก"ผมว่า เลวจริง ๆ Kissho สถาบันการศึกษา ตี 1 ขณะที่พวกเขา สามารถ รวมทั้งพัดของ Masaya และทำ ใช่ และไม่ความหวาดกลัวในเรื่องที่มันมี แต่ค่าใช้จ่ายภาระ Oh ฉันท้องและผมต้อง ทราบ เพราะ การ อาหารอร่อยผมและเจ้าหญิง ความรุนแรงมาก ๆ"ฉันฉันไม่พอใจของของฉันไม่มาก ขอบคุณอย่าลังเล แทน ใน Masaya ซึ่งไม่ล้าง""จริง ๆ ไม่มีความรู้สึกฮาร์ดดิสก์?? คุกคามในเรื่องนี้ในภายหลัง การ ""ไม่" อืมม ดังนั้นอย่าลังเล ฉันจะไป Enjoji เป็นเรื่องง่ายที่จะชนะ ฉันมองบิตออกก่อน อยู่ที่นั้น ดังนั้น"การหลีกเลี่ยง 」 แบ่งแสงอาทิตย์ plexus การกำปั้น 1 แตะสถานที่โดดเด่นดังกล่าว ก็ฉัน มันจะซ่อนหา ฐานนี้"ว้าว นี้เป็นจริง ๆ ล้าง enjoji เช่น 」 Enjoji ท้องในขณะที่เงียบ และเลยต้องหลายครั้ง งานดี! ผมใส่ในในพื้นที่ enjoji และ triumphantly กลับไปห้องเรียน ฉันหลบหนีไปไม่กิโยตินฟีด ของการเป็น ควีนของ dullahan โรโคโค กินแคลอรี่ annatrte ของระยะไมล์สำหรับรางวัลกับตัวเอง วันนี้ฉันจะคุณ? - ประจำวันดูแลโซลูชัน ไม่เคยมีความสุขอย่างสมบูรณ์ Ze คูมีจดหมายเตือนจากซากุระจัง และตรวจสอบลูก อืมม ฉันสงสัยว่า เพื่อนดีและเพื่อนที่ดี แต่ไม่รู้เลย ดังนั้นให้แน่ใจว่าจะ เมื่อคู Ze-Kun หลังจากมันกลายเป็นหนึ่ง ค่อย ๆ ดึงขึ้นมาเสียง[คู Ze, Ze คู]"ว้าวสาว Kissho ของสถาบัน มีอะไรผิดปกติจากที่ ต้องแปลกใจอะไรมาก"มีบางสิ่งบางอย่างที่อยากฟัง""ใช่ อะไร 」"ตรงไปตรงมา ความสัมพันธ์ของ toriumi"เอ๊ะ 」 คุณกลัว Ze คูหน้าคุณ พุทโธ่ว่าทำไมสิ่งของสถาบัน kissho 」"มาตรวจสอบบอก「…… Sakurako สถาบัน Kissho พร้อมกับความหวังของเด็กซากุระ เขารุนแรงอายด้วย" 人見知り？あの毒舌女王が？秋澤君、桜ちゃんの正体知らないのかしら。「依頼主は明かせません。で、どうですの？」「えー…、なんでもないよ」「ただの先輩後輩だと？」「うーん」「煮え切らない態度ですわね。バレンタインにチョコをもらったんでしょ？義理ですか？まさか本命？」「…カードにはそんなようなことが書いてあったかなぁ」 なんと！本当に桜ちゃんの勘が当たっていたのか！見くびっていてごめんなさい。「誰にも言わないでね」「もちろんですわ。それでどうしたんですの？」「断ったよ、ごめんねって。鳥海さんもわかりましたって言ってくれたし。それで終わったはずなんだけど、この前姉さんが桜子の前で、今年は後輩の子からもチョコをもらってきてたねって暴露しちゃって。姉さん、勝手に僕の部屋に入って見たらしいんだ」「あらぁ」「それで桜子がなんで隠してたんだって」 うわぁ、桜ちゃんからの追求かぁ。怖いなぁ。「それから桜子がずっと怒っているような気がしてさ。どうしよう」「う～ん。では、デートにでも誘ってみては？」「えっ、デート？！」「ええ。最近秋澤君は陸上部の練習ばかりで、桜ちゃんは寂しいんだと思いますわ。だからデートに誘えばきっと喜びます。場所は、そうですね。井の頭公園のボートはどうでしょう。カップルの定番のデートスポットです」「デートって、僕達まだそんなんじゃないんだけど…。でもうん、誘ってみるよ。ありがとう吉祥院さん」「いえいえ」 秋澤君を笑顔で見送る。 いや～、いい仕事したな、私。 璃々奈の手下から鳥海さんの情報ももらったけど、これなら使わずに済みそうだ。 王道幼馴染カップルに幸あれ！

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันต่อมา ผมกลัวที่จะไปโรงเรียนพบว่าสูงส่ง เรย์กะเปลี่ยนดวงตาของฉันเห็นความกังวลที่อาจจะมากกว่าที่ ร้าน คาบุรางิ ผมก็ดุด่าสามารถแพร่กระจายมัน แล้วมันก็จะแยกสมบูรณ์คาบุรางิ ว่าโกรธมัน . . . . . . . คิดที่น่ากลัว !ฉัน เดินเข้าไปในห้องเรียน ในขณะที่การแจ้งเตือนการโจมตีจากศัตรูเขายังไม่มา แต่การแจ้งเตือนเรย์กะ : " อรุณสวัสดิ์ "" ลาก่อน " คุณเรย์กะคุณเป็นเพื่อนของฉันทักทายฉันด้วยรอยยิ้ม ยิ้มดี จนถึงตอนนี้ในม้ามสะสมนะ" ลาก่อน "ฉันนั่งบนที่นั่งของฉัน คนเริ่มรวบรวมรอบ ๆมัน" ขำ เมื่อวานล้าง Lihua ”เซริกะที่เลวร้าย สุดท้าย ที่นั่งกรมกับฉันในเถาดอกไม้ คลาสเดียวกัน กลุ่มและผมมองออกไปเป็นพอดีทันทีที่ตกใจการคุกคาม" เฮ้ ทุกคน ดูเหมือนว่าเราจะสะท้อนนี้ หยุดเถอะ หรือมากกว่านั้น ฉันขอโทษนะ มันเป็นสิ่งที่ดี "" ครับ "ถ้าความขัดแย้ง และหญิงก็เหมือนกัน คาบุรางิ เกมส์จากความประทับใจที่ดีได้มั้ย ? "เราทุกคนต้องเผชิญและหมวกแต่ผมไม่มีคำพูดของฉันคาบุรางิ ขาย" ถ้าคุณพูดอย่างนั้น " เรย์กะทุกคนพยักหน้าและมองที่แต่ละอื่น ๆ ดี คาบุรางิ มันมีผลดี ในทางกลับกัน ผมรู้ว่าคุณและกลายเป็นศัตรู คาบุรางิ เร็วหนี" จับ " จักรพรรดิ " enjo และชอบ" โอ้ "ในชั้นเรียน คาบุรางิ ทำไมวงกลมปราสาทด้วยกัน ความรัก หรือ ความตายฉัน หรือไปที่กิโยติน ? !กับหัวใจของฉันเต้นแรง รอการเคลื่อนไหวของศัตรู แหวะ มานี่ !เด็กที่ไปทางขวาและซ้ายที่นั่งของเขา คาบุรางิ จนก่อนที่ตาของฉันกระเพาะอาหาร , กระเพาะอาหารแล้วทันใดนั้นหมัดของเขาในหัวของฉันลดลง คาบุรากิ" กรี๊ด ! "ความเจ็บปวด อย่าใช้ความรุนแรง และเสียงแปลกๆ" เมื่อวานฉัน " คาร่าจับหัวของฉันและคราง คาบุรางิ แล้วมันบอกว่าในที่นั่งของเขาและเดินออกไป?" โทษที ของญี่ปุ่น ขอบคุณครับ แต่ผมจะพูด ?ความวุ่นวายรอบตัว สาวกรี๊ด โอ้ ไม่แต่เวลานี้ผมก็ไม่ได้ บัณฑิตวิทยาลัยสำหรับชีวิตที่เงียบสงบและเงียบสงบความเข้าใจผิดได้ตระหนักอีกครั้งว่า อิจฉา ริษยา และเพื่อน ๆที่จะไปด้านบนของบันไดในขณะที่ถูขอบเป็นครั้งสุดท้ายน่ากลัว นี้เป็นผู้บริหารหรือความตายของฉัน" หัว โอเค ? . . . พลันพัดหรือไม่ แต่ถึงอย่างนั้น . . . ฉัน ขอโทษ "" ขอโทษ "ตีที่หัว" เมื่อวานนี้มีการกล่าวถึงจากสอง แน่นอนเราไม่รับผิดชอบเล็กน้อยเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงมัน . . . แต่เพราะเขาไม่เชื่อฟัง ขอโทษ ดังนั้นในทางที่จะให้อภัย "มันคืออะไร ข้าเสียใจที่จักรพรรดิแต่แล้วคาบุรางิ ฉันไม่โกรธอีกแล้วผมไม่ได้เปิดพัดลมคาบุรางิ ศัตรู" เมื่อวาน ร้าน ที่ จาก จากฉัน เพราะมันทำให้เรา มีความสุข เช่น จบ - โกรธ มันไม่ได้มากว่า เลขแห่งความโชคดี คุณจะไม่สามารถที่จะแพร่กระจายข่าวลือจากมันอยู่ในความเงียบ" ขอบคุณ "" และฉัน ในประเทศญี่ปุ่น มันเป็นรีวิวที่ไม่ดี ฉันขอโทษ . . . "กับぺこりと enjo .ว้าว ฉันมีมาก และน่ากลัวกว่า" ผมจำไม่ได้ ที่คุณไม่ได้ เรื่องเมื่อวาน ? "ผมถามว่า " แน่นอน " งบมันเป็นความจริงที่คุณอาจจะกลับ มีแปลกๆ" แล้วทุกข้อสงสัยใบหน้า ที่ ฉันเชื่อ ? "ใช่ เพราะมันไม่ทั้งหมดสินเชื่อที่จะแกล้งทำเป็นไม่ได้ยิน นี้เป็นทักษะที่มีประโยชน์มากครับฉันคิดว่าฉันจริงๆ " . . . รวมทั้งพัดนั้น คนหนึ่งของญี่ปุ่น