目の前に突っ立っている、自分と同じ格好をした人間を目の当たりにした途端

目の前に突っ立っている、自分と同じ格好をした人間を目の当たりにした途端、天晴は目を大きく見開き、絶句した。
見覚えのある顔がそこにはあった。
自分と同じ格好をした闇アカニンジャー。左肩から右脇腹へかけての、タスキのようになった黒い帯のような部分に「忍」の文字をデザインしたものはないものの、それ以外は殆ど同じだった。
その者がようやくマスクを取った。その顔はまさに、自分自身の顔だったのだ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once witnessed a man was standing in front of the same 天晴 the sharper eyes and choked. There was familiar face. Darkness a canning jar was the same. Otherwise was almost the same, although not designed "Shinobi" character in the black belt sash over from the left shoulder to the right flank, became part. That finally took the mask. That face was exactly the face myself

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Are standing around in front of the eyes, as soon as you witness the man who was the same dress as their own, Tenhare is facing eyes wide, I was speechless.
Familiar face there was in there.
Dark red Ninja over which was the same dress as you. The over from the left shoulder to the right flank, although not those who designed the character of "Shinobi" to the part, such as the black bands that came to the sash, and the other was almost the same.
The person has finally taken the mask. It his face exactly, was the face of their own

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Is standing in front of the eye, just as in the presence of a human being with the same shape and Amaterasu, eyes wide open, pause.But I knew I was there.Dark red Ning jar with the same shape. From left to right side of the abdomen, but like Danis like the black band is not part of the "Ninja" design character, but it was much the same.Finally, the mask is removed. Just the face, it was his own face